Western Settlements Paroles Traduction Française
Lagwagon - Colonies occidentales
by Lagwagon
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: Bb
Tonalité : Sib
Chords used:
Accords utilisés :
C# - x46664
C#-x46664
Intro:
Introduction :
Gm--F-Gm-F-Gm--Gm-C#-
Gm--F-Gm-F-Gm--Gm-C#-
Gm--F-Gm-F-C#-Cm-Bb-Cm-Bb-Gm-
Gm--F-Gm-F-C#-Cm-Bb-Cm-Bb-Gm-
Gm--F-Gm-F-Gm--Gm-C#-
Gm--F-Gm-F-Gm--Gm-C#-
Gm--F-Gm-F-C#-Cm-Bb-Cm-Bb-Gm-
Gm--F-Gm-F-C#-Cm-Bb-Cm-Bb-Gm-
then
alors
Verse 1:
Verset 1 :
a hell of a thing
une sacrée chose
hanging a man
pendre un homme
taking everything
prendre tout
he has and all he'll
il a et tout ce qu'il va
ever have small irony
j'ai toujours eu une petite ironie
that man surely created
cet homme a sûrement créé
me held by his reins
moi tenu par ses rênes
until his last breath
jusqu'à son dernier souffle
these tiny spells on
ces petits sorts sur
me increments of death
moi, des incréments de mort
by the millions
par millions
millions are being taken
des millions sont pris
Chorus 1:
Chœur 1 :
I am you
je suis toi
I am everything
je suis tout
you own
vous possédez
I am you
je suis toi
Verse 2:
Verset 2 :
the things we do for love
les choses que nous faisons par amour
the tribes we aim to please
les tribus que nous souhaitons plaire
entitlement and title for
droit et titre pour
dues and monthly fees
cotisations et frais mensuels
interest interests time
intérêt intérêts temps
Gm G#(hold)
Gm G# (maintenir)
all that you risk acquired
tout ce que tu risques acquis
character capacitate
capacité de caractère
collateral and conditioning
garantie et conditionnement
you say you're crediting
tu dis que tu crédites
I say believe in me
Je dis, crois en moi
Bridge:
Pont :
I'm not accountable
je ne suis pas responsable
do you rush the queue
Est-ce que tu précipites la file d'attente
alone? competitors and
seul ? concurrents et
predators and drones
prédateurs et drones
these western settlers
ces colons occidentaux
I've always warned them
Je les ai toujours prévenus
D(hold)
D(maintenir)
just like your grandad
tout comme ton grand-père
said never spend
j'ai dit de ne jamais dépenser
what you don't have
ce que tu n'as pas
Chorus 2: Guitar Solo at 2nd guitar
Refrain 2 : Solo de guitare à la 2ème guitare
I am you
je suis toi
I am everything
je suis tout
you own
vous possédez
I am you
je suis toi
I am you
je suis toi
I am everything
je suis tout
you own
vous possédez
I am you
je suis toi
I am you
je suis toi
I am everything
je suis tout
you own
vous possédez
Outro:
Sortie :
Gm--F-Gm-F-Gm--Gm-C#-
Gm--F-Gm-F-Gm--Gm-C#-
Gm--F-Gm-F-C#-Cm-Bb-Cm-Bb-Gm-
Gm--F-Gm-F-C#-Cm-Bb-Cm-Bb-Gm-
Gm--F-Gm-F-Gm--Gm-C#-
Gm--F-Gm-F-Gm--Gm-C#-
Gm--F-Gm-F-C#-Cm-Bb-Cm-Bb-Gm-Gm(hold)-F-
Gm--F-Gm-F-C#-Cm-Bb-Cm-Bb-Gm-Gm(hold)-F-
C#-Cm-Bb-Cm-Bb-Gm(hold)
C#-Cm-Bb-Cm-Bb-Gm (maintenir)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.