Rabid Animal 歌詞 日本語訳

G G quick D Em x4
G G 早く D Em x4
(two down strokes on G quick D to Em)
(G クイック D から Em までの 2 つのダウン ストローク)
singing starts on Em with same rhythm
Emで同じリズムで歌い始める
Another night wasted
また一夜が無駄になった
In my parents' basement
両親の家の地下室で
I could almost taste it
ほとんど味わうことができました
Why did I ever go back home?
なぜ私は家に戻ったのでしょうか？
All night
一晩中
You got me runnin' like a rabid animal like a dog
あなたは私を犬のように狂った動物のように走らせました
With no fight
争いもなく
How will I ever find you (find you) in the darkness
暗闇の中でどうやってあなたを見つけることができるでしょうか
MUTE
ミュート
With no light
光がない状態で
Another night wasted
また一夜が無駄になった
In my parents' basement
両親の家の地下室で
I don't know why I didn't chase it
なぜ追わなかったのか分かりません
When I was right on its tail
私がまさにその尻尾にいたとき
All night
一晩中
You got me runnin' like a rabid animal like a dog
あなたは私を犬のように狂った動物のように走らせました
With no fight
争いもなく
How will I ever find you (find you) in the darkness
暗闇の中でどうやってあなたを見つけることができるでしょうか
With no light
光がない状態で
You got me runnin' like a rabid animal like a dog
あなたは私を犬のように狂った動物のように走らせました
With no fight
争いもなく
How will I ever find you (find you) in the darkness
暗闇の中でどうやってあなたを見つけることができるでしょうか
With no light
光がない状態で
Well now, you got me runnin' like a rabid animal like a dog
さてさて、あなたは私を犬のように狂った動物のように走らせました
With no fight
争いもなく
How will I ever find you (find you) in the darkness
暗闇の中でどうやってあなたを見つけることができるでしょうか
With no light yeah
光がなければ、そうです
You got me runnin' like a rabid animal like a dog
あなたは私を犬のように狂った動物のように走らせました
With no fight
争いもなく
How will I ever find you (find you) in the darkness
暗闇の中でどうやってあなたを見つけることができるでしょうか
With no light (Mute)
消灯時（ミュート）