Descending Paroles Traduction Française

Im just about 100% sure of this tab, its some what difficult,
Je suis presque sûr à 100% de cet onglet, c'est un peu difficile,
the two bridge sections are pretty hard at full speed, other than that it isn't so hard
les deux sections du pont sont assez dures à pleine vitesse, à part ça, ce n'est pas si dur
I have Mark and willie's parts(guitar 2) for most of the tab. they are mostly the same except
J'ai les parties de Mark et Willie (guitare 2) pour la majeure partie de l'onglet. ce sont pour la plupart les mêmes sauf
a couple of parts. Willie plays a variation on bridge but i basically combined the two into
quelques parties. Willie joue une variation au bridge mais j'ai essentiellement combiné les deux en
one, it sounds pretty good. This is my first tab as well, so...go easy
un, ça sonne plutôt bien. C'est aussi mon premier onglet, alors... allez-y doucement
Tuning- Drop D
Réglage - Drop D
Legend-
Légende-
*-pinch harmonic
*-pincement harmonique
pm- palm muted (look for beneath the measure unless noted on the top)
pm- paume en sourdine (recherchez sous la mesure, sauf indication contraire en haut)
)- play two parts together (look for them in the margins on the side)
)- jouer deux parties ensemble (recherchez-les dans les marges sur le côté)
h-hammer on (duh)
h-marteau dessus (duh)
p-pull off (duh)
p-réussir (duh)
This part fades in..(if you gradually go down on the wah it helps to generate that sound)
Cette partie apparaît en fondu... (si vous descendez progressivement sur la wah-wah, cela aide à générer ce son)
Palm muted...
Palmier en sourdine...
while guitar 2 plays..(joins in on the 3rd time)
pendant que la guitare 2 joue.. (se joint pour la 3ème fois)
(let ring in to next part)
(laissez sonner à la partie suivante)
Palm muted...
Palmier en sourdine...
while guitar 2 plays..(joins in on the 3rd time)
pendant que la guitare 2 joue.. (se joint pour la 3ème fois)
(let ring in to next part)
(laissez sonner à la partie suivante)
pm pm
pm pm
pm pm
pm pm
then guitar 2 comes in with the part below...
puis la guitare 2 arrive avec la partie ci-dessous...
guitar 2
guitare 2
(Slight pinch harmonics on part below)
(Légères harmoniques de pincement sur la partie ci-dessous)
end on..
finir sur ..