Pawn Shop Blues 歌詞 日本語訳

This is how I've been playing this song. There is minimal picking in this song.I'd
こんな感じでこの曲を演奏してきました。この曲には最小限のピッキングがあります。
say the chords are pretty accurate. If you guys have any suggestions, let me know!
コードはかなり正確だと言えます。何か提案があれば、ぜひ教えてください。
Intro: G
イントロ：G
Well, I didn't know it would come to this
まあ、こんなことになるとは思わなかった
But that's what happens when you're on your own
でも一人でいるとそういう事になるんだよ
And you're alright letting nice things go
そして、あなたは良いものを手放しても大丈夫です
Well, I pawned the earrings that you gave me
さて、あなたがくれたイヤリングを質に入れました
Gold and made of flowers dangling
ゴールドとぶら下がっている花で作られています
And I almost cried as I sold them all
そして全部売り終わった時は泣きそうになった
I don't mind living on bread and oranges, no no
パンとオレンジで生きても構わない、いやいや
But I gotta get to and from where I come
でも、来た場所に行き、そこから行かなければなりません
And it's gonna take money to go
そして行くにはお金がかかります
Oh no, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh,
いや、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、
In the name of higher consciousness
高次の意識の名の下に
I let the best man I knew go
私が知っている最高の男を手放した
'Cause it's nice to love and be loved
愛し愛されるのは素敵なことだから
But it's better to know all you can know
でも、知り得ることはすべて知ったほうがいい
I said it's nice to love and be loved
愛し愛されるのは素敵なことだと言いました
But I'd rather know what God knows
でも私は神が知っていることを知りたいのです
Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no,
いや、いや、いや、いや、いや、いや、
I can do this once more
これならもう一回できるよ
No man can keep me together
誰も私を一緒にしておくことはできない
Been broken since I was born
生まれたときから壊れていた
Well, I didn't know it would come to this
まあ、こんなことになるとは思わなかった
But that's what happens when you're on your own
でも一人でいるとそういう事になるんだよ
And you're alright letting nice things go
そして、あなたは良いものを手放しても大丈夫です