Crown of Fire 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
I've been strucking that flinter steel
私はそのフリッタースチールを打ってきました
I've been strucking of the flames
私は炎を打ってきました
I punish you for all the pain I feel
私が感じているすべての痛みに対してあなたを罰します
when I'm the one to blame
私が責められるとき
VERSE :
詩:
gonna cut you down to size
あなたを適当な大きさに切ります
overlook the pain in your eyes
あなたの目の痛みを見逃してください
diggin in stubborn as a mule
ラバのように頑固に掘る
losing love lonely as a fool
愛を失うと愚か者のように孤独になる
I'm gonna burn at my one stake
私は一命を賭けて燃え上がるつもりだ
CHORUS :
コーラス：
I've been strucking that flinter steel
私はそのフリッタースチールを打ってきました
I've been strucking of the flames
私は炎を打ってきました
I punish you for all the pain I feel
私が感じているすべての痛みに対してあなたを罰します
when i'm the one to blame
私が責められるとき
I'm getting that
わかりました
I'm getting that
わかりました
everything i asked for
私が求めたすべて
burning under my hearts desire
私の心の中で燃えている欲望
wearing my crown of fire
火の冠をかぶって
VERSE :
詩:
Gotta make a sacrafise
犠牲を払わなければならない
on the alter of always right
常に正しいことの代わりに
and if the sacrafice is you
そして犠牲があなたなら
I gotta do what I gotta do
やるべきことはやらなくてはいけない
you're gonna burn at my own stake
あなたは私の命をかけて焼かれるのです
CHORUS :
コーラス：
I've been strucking that flinter steel
私はそのフリッタースチールを打ってきました
I've been strucking of the flames
私は炎を打ってきました
I punish you for all the pain I feel
私が感じているすべての痛みに対してあなたを罰します
when i'm the one to blame
私が責められるとき
I'm getting that
わかりました
I'm getting that
わかりました
everything i asked for
私が求めたすべて
burning under my hearts desire
私の心の中で燃えている欲望
wearing my crown of fire
火の冠をかぶって
fire
火
fire
火
fire
火
fire fire fire
火火火火
Bridge :
ブリッジ：
I know I know I know ohohoho x4
わかってるわかってるオホホホ x4
CHORUS :
コーラス：
I've been strucking that flinter steel
私はそのフリッタースチールを打ってきました
I've been strucking of the flames
私は炎を打ってきました
I punish you for all the pain i feel
私が感じているすべての痛みに対してあなたを罰します
when i'm the one to blame
私が責められるとき
i'm getting that
それは分かりました
i'm getting that
それは分かりました
everything i asked for
私が求めたすべて
burning under my hearts desire
私の心の中で燃えている欲望
wearing my crown of fire
火の冠をかぶって
burning under my hearts desire
私の心の中で燃えている欲望
wearing my crown of fire
火の冠をかぶって