I See Dark Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I See Dark by Laura Stevenson and the Cans
Widzę ciemność Laury Stevenson and the Cans
Part A:
Część A:
Cuffed to the bed next to my head
Przykuty do łóżka obok mojej głowy
Swallow the key up, swallow the key.
Połknij klucz, połknij klucz.
You've been swallowing everything
Wszystko połykałeś
Lock me up in a room with a strange one.
Zamknij mnie w pokoju z obcym.
Take this, go on take it and you'll
Weź to, dalej, weź to, a tak się stanie
see your ache will soon break
zobacz, że twój ból wkrótce ustąpi
Do this in memory of what you used to be
Zrób to na pamiątkę tego, czym byłeś
But that lump on a cot in a dark room,
Ale ten guzek na łóżku w ciemnym pokoju,
takes her time wasting away
zabiera jej czas na marnowanie
Trapped inside of a body that hates her
Uwięziona w ciele, które jej nienawidzi
Take your time and then someone will take you...
Nie spiesz się, a wtedy ktoś cię zabierze...
Part B: (1:09)(from live version but the chords are the same)
Część B: (1:09) (z wersji na żywo, ale akordy są takie same)
(Im sure you can figure out the strumming)
(Jestem pewien, że potrafisz zrozumieć brzdąkanie)
Part C: (2:05)(not exact strumming pattern)
Część C: (2:05) (niedokładny wzór brzdąkania)
We'll lay with the lights out
Położymy się przy zgaszonym świetle
I'll lie if you want me to, but I will lie next to you
Będę kłamać, jeśli chcesz, ale będę leżeć obok ciebie
I can hear them too, I can hear them too
Ja też je słyszę, ja też je słyszę
C (4 measures) Em (4 measures)
C (4 miary) Em (4 miary)
C (4 measures) Cmaj7
C (4 takty) Cmaj7
End Part:
Część końcowa:
Small Lead Guitar Part: (2:34) (NOT relative to the capo)
Partia małej gitary prowadzącej: (2:34) (NIE w stosunku do capo)
Its a pretty straight forward song.
To całkiem prosta piosenka.
Im not 100 percent sure about the lead guitar part but I just really like when that part comes in.
Nie jestem w 100% pewien co do partii gitary prowadzącej, ale po prostu bardzo lubię, gdy ta partia pojawia się.
This is one of my favorite Laura Stevenson songs and
To jedna z moich ulubionych piosenek Laury Stevenson
I hope this is helpful to anyone who wants to learn it
Mam nadzieję, że będzie to pomocne dla każdego, kto chce się tego nauczyć