Three كلمات أغنية ترجمة عربية

لورين ألينا - ثلاثة

by Lauren Alaina

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lauren Alaina Three

Three weeks before I could even meet
قبل ثلاثة أسابيع من أن أتمكن من اللقاء
My brother's son, didn't see him turn one or two
ابن أخي لم أراه يبلغ من العمر سنة أو اثنتين
Three months I haven't made Sunday service once
ثلاثة أشهر لم أقم بخدمة الأحد مرة واحدة
I'm out on the road praying alone
أنا في الطريق أصلي وحدي
Every night for a sign that I'm doin' this right
كل ليلة للحصول على إشارة بأنني أفعل هذا بشكل صحيح
And I'm right where I'm supposed to be
وأنا على حق حيث من المفترض أن أكون
horus
حورس
Momma said "You'll be a star"
قالت ماما "سوف تصبح نجماً"
And Daddy said "you're gonna go far
وقال أبي "سوف تذهب بعيدًا
All ya gotta do is sing your heart out"
كل ما عليك فعله هو الغناء من قلبك"
A lot of miles, a lot of tears
أميال كثيرة، الكثير من الدموع
Have given me some of my best years
لقد منحتني بعضًا من أفضل سنوات حياتي
But there's so much I had to miss out on
ولكن هناك الكثير الذي كان علي أن أفوته
Six years of missing home for three minutes on the radio
ست سنوات من الغياب عن المنزل لمدة ثلاث دقائق على الراديو
Three years of wishing that he was here holding my hand
ثلاث سنوات من التمني أن يكون هنا ممسكاً بيدي
No I didn't plan for those three words
لا لم أخطط لهذه الكلمات الثلاث
To be the ones that hurt
أن تكون تلك التي تتألم
They don't sound the same from so far away, oh my
إنهم لا يبدون نفس الصوت من مسافة بعيدة، يا إلهي
horus
حورس
Momma said "You'll be a star"
قالت ماما "سوف تصبح نجماً"
And Daddy said "you're gonna go far
وقال أبي "سوف تذهب بعيدًا
All ya gotta do is sing your heart out"
كل ما عليك فعله هو الغناء من قلبك"
A lot of miles, a lot of tears
أميال كثيرة، الكثير من الدموع
Have given me some of my best years
لقد منحتني بعضًا من أفضل سنوات حياتي
But there's so much I had to miss out on
ولكن هناك الكثير الذي كان علي أن أفوته
Six years of missing home for three minutes on the radio
ست سنوات من الغياب عن المنزل لمدة ثلاث دقائق على الراديو
Instrumental
مفيدة
ridge
ريدج
I do it for the three girls
أفعل ذلك للفتيات الثلاث
At my show that saved up for the third row
في عرضي الذي أنقذه للصف الثالث
And the three times that I heard just this week that my words
والمرات الثلاث التي سمعت فيها هذا الأسبوع فقط هي كلماتي
Were sang by a three year old
غناها طفل عمره ثلاث سنوات
Hairbrush for a microphone
فرشاة شعر للميكروفون
Little girl with a dream
فتاة صغيرة مع حلم
And that girl was me, yeah
وتلك الفتاة كانت أنا، نعم
horus
حورس
Momma said "You'll be a star"
قالت ماما "سوف تصبح نجماً"
And Daddy said "you're gonna go far
وقال أبي "سوف تذهب بعيدًا
All ya gotta do is sing your heart out"
كل ما عليك فعله هو الغناء من قلبك"
A lot of miles, a lot of tears
أميال كثيرة، الكثير من الدموع
Have given me some of my best years
لقد منحتني بعضًا من أفضل سنوات حياتي
But there's so much I had to miss out on
ولكن هناك الكثير الذي كان علي أن أفوته
Six years of missing home
ست سنوات من الغياب عن الوطن
But I'd spend fifty more gone for three minutes on the radio
لكنني سأقضي خمسين آخرين لمدة ثلاث دقائق على الراديو
End on C
تنتهي عند ج

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.