Please Naman 歌詞 日本語訳

Lea Salonga - プリーズ・ナマン

by Lea Salonga

Lea Salonga - Please Naman の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Please Naman - Lea Salonga
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Lea Salonga — Please Naman

Intro: C--;
イントロ: C--;
C-G/C-F/C-G/C-; (2x)
C-G/C-F/C-G/C-; (2倍)
Ohh ahh...
ああああ...
Everytime I'm alone, I think of you
一人になるたびにあなたのことを考えます
Seconds seem like hours
数秒が数時間のように思える
I still miss you
まだあなたがいなくて寂しいです
Pag-ibig ko'y ikaw kahit nagkalayo
パグ・イビグ・コーイ・イカウ・カヒト・ナグカラヨ
In other words, I'm still in love with you
言い換えれば、私はまだあなたを愛しています
Everytime I recall the thoughts of you
あなたへの思いを思い出すたびに
Memories of laughter, we have gone through
笑いの思い出、僕らは乗り越えてきた
Paano lilimutin ang lahat na ito
パアノ・リリムティン・アン・ラハト・ナ・イト
In other words, I'm still in love with you
言い換えれば、私はまだあなたを愛しています
Oh, please naman
ああ、ナマンしてください
Oh, please naman
ああ、ナマンしてください
Won't you give a chance
チャンスを与えませんか
To mend this broken heart
この傷ついた心を直すために
Oh, please naman
ああ、ナマンしてください
Oh, please naman
ああ、ナマンしてください
Come back to me
私のところに戻ってきて
And help me understand
そして、私が理解できるように助けてください
Everytime I recall the thoughts of you
あなたへの思いを思い出すたびに
Memories of laughter, we have gone through
笑いの思い出、僕らは乗り越えてきた
Paano lilimutin ang lahat na ito
パアノ・リリムティン・アン・ラハト・ナ・イト
In other words, I'm still in love with you
言い換えれば、私はまだあなたを愛しています
(Repeat Chorus except last word)
(最後の単語を除いてコーラスを繰り返します)
... understand
...わかりました
M7
M7
Sa gabi, naaalala ka
サ・ガビ、ナアララ・カ
M7
M7
Is there a way I can make you stay
あなたを滞在させる方法はありますか
M7
M7
I need your love, now that you're far away
あなたが遠く離れた今、あなたの愛が必要です
I'll wait for you, forever more
待ってるよ、ずっとずっと
(Repeat Chorus except last word)
(最後の単語を除いてコーラスを繰り返します)
... understand
...わかりました
Dm pause
DM一時停止
Come back to me
私のところに戻ってきて
G pause C
C 一時停止します
And help me understand
そして、私が理解できるように助けてください

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.