Promise Me 歌詞 日本語訳

Title: Promise Me
タイトル: 約束してください
This is the new song of Lea Salonga
レアサロンガの新曲です
Please support this song,,,
この曲を応援してください、、、
Opm RULES!
運営ルール！
Intro: Bm-A-D-F#m-E-Bm-A
イントロ: Bm-A-D-F#m-E-Bm-A
You light up another cigarette
あなたはまたタバコに火をつけます
M7
M7
And I pour the wine
そしてワインを注ぎます
It's 4 o clock in the morning
朝の4時です
M7
M7
And it's starting toget light
そして明るくなり始めています
Now I'm right and I wanna be
今の私は正しいし、そうありたい
Losing track of time
時間を忘れる
But I wish that it was still last night
でも、まだ昨夜だったらよかったのに
Interlude:
間奏曲：
You look like you'rein another
あなたは別にいるように見えます
world But I can't read your mind
世界 でもあなたの心が読めない
How can you be so far away
どうしてそんなに遠くにいられるの
Lying by my side
私のそばに横たわって
Refrain:
控える：
When I go away I'll miss you
私が去ってしまうと、あなたがいなくなると寂しくなるでしょう
And I willbe thinking of you
そして私はあなたのことを考えるでしょう
Every night and day just...
毎晩昼も夜もただ...
Chorus:
コーラス：
Promise me, you'll wait for me
約束してね、待っててね
Coz I'll be saying all my love
愛を全部言うから
for you
あなたのために
And I'll be home soon
そしてすぐに家に帰ります
Promise me, you'll wait for me
約束してね、待っててね
I need to know you feel the
あなたが感じていることを知る必要がある
same way too
同じように
I'll be home, I'll be home soon
家に帰ります、すぐに帰ります
Adlib:
アドリブ：
G-EmA-F#-Bm-A-D-G-A
G-EmA-F#-Bm-A-D-G-A
(repeat refrain and chorus)
(リフレインとコーラスを繰り返す)
(chorus)
(コーラス)