I Dare You Текст Песни Перевод на Русский

Artisit: LeAnn Rimes
Художник: ЛиЭнн Раймс
Intro: G D G D (etc...)
Вступление: G D G D (и т. д.)
Verse 1:
Стих 1:
God only knows how I've needed a friend
Одному Богу известно, как мне нужен был друг
Who can see through the boldness and pride
Кто может видеть сквозь смелость и гордость
Someone strong enough I can put my faith in
Кто-то достаточно сильный, в которого я могу поверить
Someone willing to let me inside
Кто-то готов впустить меня внутрь
So be a man and be my man
Так будь мужчиной и будь моим мужчиной
Chorus:
Припев:
I dare you to need me
Я смею тебя нуждаться во мне
Like nobody else
Как никто другой
I dare you to feel me
Я смею тебя почувствовать меня
Like you've never felt
Как будто ты никогда не чувствовал
I dare you to want to want
Я смею тебя хотеть хотеть
To wanna be good to me
Хочешь быть добрым ко мне
Verse 2:
Стих 2:
Baby you've got your reasons
Детка, у тебя есть причины
Dangling from kite strings
Свисая с веревок воздушного змея
But you can open your hands, let them fly
Но ты можешь раскрыть руки, позволить им летать
Oh I know you wont always say and do the right things
О, я знаю, ты не всегда будешь говорить и делать правильные вещи
Oh but some things are worth a try
О, но некоторые вещи стоит попробовать
So if you can, be my man
Так что, если можешь, будь моим мужчиной
Chorus:
Припев:
I dare you to know me
Я смею тебя узнать меня
Like I've never known
Как будто я никогда не знал
I dare you to show me
Я смею тебя показать мне
That I can be shown
Что мне можно показать
Dare you to want to want
Осмелитесь ли вы хотеть хотеть
To wanna be good to me
Хочешь быть добрым ко мне
Bridge:
Мост:
Tell me I,
Скажи мне, я,
Tell me I'm the one who deserves you
Скажи мне, что я тот, кто тебя заслуживает
Oh and every time,
Ох, и каждый раз,
Every time you know that you want to
Каждый раз, когда ты знаешь, что хочешь
I dare you
я смею тебя
Chorus:
Припев:
I dare you to hold me
Я смею тебя держать меня
Like you never will (again)
Как будто ты никогда этого не сделаешь (снова)
Kiss me and leave the world standing still
Поцелуй меня и оставь мир неподвижным
Dare you to want to want
Осмелитесь ли вы хотеть хотеть
Repeat First Chorus Until:
Повторяйте первый припев до тех пор, пока:
To wanna be good to me
Хочешь быть добрым ко мне
Dare you to want to want
Осмелитесь ли вы хотеть хотеть
G D (etc...) End on "D"
G D (и т. д.) Конец на «D»
To wanna be good to me
Хочешь быть добрым ко мне