Custard Pie 歌詞 日本語訳

This file is the author's own work and represents their interpretation of
このファイルは著者自身の作品であり、著者による解釈を表しています。
the song. You may only use this file for private study, scholarship, or
歌。このファイルは、個人的な研究、奨学金、または目的のためにのみ使用できます。
research.
研究。
CUSTARD PIE
カスタードパイ
Led Zeppelin
レッド・ツェッペリン
"Physical Graffiti"
「フィジカルグラフィティ」
(Page/Plant)
(ページ/プラント)
s
s
and at the end:
そして最後に:
Rock down, lady, by the sea
ロックダウンして、レディ、海沿いで
Rock down, mama, just dream of me
ロックダウン、ママ、ただ私のことを夢見てください
Mama, love me, fool around all night long
ママ、愛して、一晩中ふざけて
Well, I may look like I'm crazy
まぁ、気が狂ったように見えるかも知れませんが
I should know right from wrong
善悪を知る必要がある
See me comin' slowly on by your door
私がゆっくりとあなたのドアのそばに来るのを見てください
Ain't no stranger, I been this way before
見知らぬ人じゃない、私も以前はこうだった
See me comin', mama, slowly on by your door
私が来るのを見て、ママ、ゆっくりとあなたのドアのそばへ
I ain't no stranger, I been this way before
私は見知らぬ人ではない、以前もこうだった
Put on your night shirt and your morning gown
ナイトシャツとモーニングガウンを着てください
You know by night I'm gonna shake 'em on down
夜までに私は彼らを徹底的に揺さぶるつもりです
Put on your night shirt, mama
ナイトシャツを着て、ママ
And your morning gown
そしてあなたのモーニングガウン
Well, you know by night
まあ、夜にはわかるでしょう
I'm surely gonna shake 'em on down
きっと彼らを揺さぶってやるよ
Shake it, shake it
振って、振って
Ooh, your custard pie, ain't seen the like
ああ、あなたのカスタードパイ、これに似たものは他にない
When you cut it, mama, save me a slice
切ったら、ママ、一切れ取っておいて
Your custard pie, I declare, ain't seen the like
君のカスタードパイは他に類を見ないと断言する
I like your custard pie
私はあなたのカスタードパイが好きです
When you cut it, mama
切ったら、ママ
Mama, please save me a slice, oh
ママ、一切れ取っておいてください、ああ
Chew on a piece of your custard pie (Repeat)
カスタードパイをかじる (繰り返し)
Updated: June 8, 1999
更新日: 1999 年 6 月 8 日