Holy Cow 歌詞 日本語訳

HOLY COW
聖なる牛
LEE DORSEY
リー・ドーシー
I can't weep, I can't eat
泣けない、食べられない
Since you walked out on me
あなたが私に向かって立ち去ってから
Holy smoke, what you doing to me, yeah
聖なる煙、あなたは私に何をしているのですか、そうです
I can't eat, I can't sleep
食べられない、眠れない
Since you walked out on me, yeah
あなたが私に向かって立ち去ってから、ええ
Holy cow, whatcha doing, child, child
聖なる牛、何をしているの、子供、子供
(CHORUS)
(コーラス)
Holy cow, whatcha doing, child
聖なる牛、何をしているんだ、子供
Whatcha doing, whatcha doing, child
何をしている、何をしている、子供
Holy smoke, girl, it ain't no joke
聖なる煙よ、ガール、冗談じゃないよ
No joke (hey, hey, hey)
冗談じゃないよ (ヘイ、ヘイ、ヘイ)
Hurts my bones, the job I lost
骨が痛い、失った仕事
Since you walked out on me, yeah
あなたが私に向かって立ち去ってから、ええ
Holy smoke, what you doing to me, yeah
聖なる煙、あなたは私に何をしているのですか、そうです
Walking the ledge, my nerves on edge
棚の上を歩くと神経が張り詰める
Since you walked out on me, yeah
あなたが私に向かって立ち去ってから、ええ
Holy cow, whatcha doing, child, child
聖なる牛、何をしているの、子供、子供
(REPEAT CHORUS)
(リピートコーラス)
(REPEAT VERSE 1 AND CHORUS)
(ヴァース 1 とコーラスを繰り返します)