Back on the Street Again 歌詞 日本語訳

Look at this eyes, I'm wasted, look at the purse and then
この目を見て、私はもったいない、財布を見て、そして
Look at my woman she's leaving and I'm back on the street again
私の女性を見てください、彼女は去っていきます、そして私は再び通りに戻ってきました
Look at my head is hangin?, look at my heart cavin? in
見てください、私の頭は垂れ下がっていますか?、私の心には空洞がありますか?で
Look at my woman she's leaving when I'm back on the dtreet again
私が再びストリートに戻ったとき、彼女は去っていく私の女性を見てください
Chorus:
コーラス：
Back on the street where I'm laughing just a little too much and I'm
通りに戻って、ちょっと笑いすぎて、私は
Playing just a little too much at pretending
ちょっとごっこ遊びしすぎ
Back on the street where I'm trying just a little too much and I'm
ストリートに戻ると、ちょっと頑張りすぎて、
Crying just a little too much at the ending
エンディングではちょっと泣きすぎた
Look at this hand they're shakin?, hold me a drink and then
この手を見て震えてる?、飲み物を持ってきて、そして
Look at my woman she's leaving and I'm back on the street again
私の女性を見てください、彼女は去っていきます、そして私は再び通りに戻ってきました
Look at this hands...
見てください、この手を…
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com