Gypsies and Indians 歌詞 日本語訳

Intro: Am G F E
イントロ: Am G F E
Chorus:
コーラス：
Gypsies and Indians, gypsies and Indians
ジプシーとインディアン、ジプシーとインディアン
God cut us from the same tree
神は私たちを同じ木から切り取った
Gypsies and Indians, gypsies and Indians
ジプシーとインディアン、ジプシーとインディアン
No place to go no place to be
行く場所もない、いる場所もない
No place to go no place to be
行く場所もない、いる場所もない
I saw her standing by the river, gypsy guitar in her hand
私は彼女がジプシーギターを手に川のそばに立っているのを見た
She sang a song that would haunt me, again, again and again
彼女は私を悩ませる歌を何度も何度も歌った
I felt the fire in his red skin as we lay down in the sand
私たちが砂の上に横たわっているとき、彼の赤い肌に火を感じた
And we made love by the blood moon, again, again and again
そして僕らはブラッドムーンのそばで愛し合った、何度も何度も
When I awoke he had left me, his arrows lay in the sand
私が目覚めたとき、彼は私から離れ、彼の矢は砂の中に横たわっていました
I'll pray he'll come back and take me again, again and again
彼が戻ってきて、何度でも私を連れて行ってくれることを祈ります
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com