Holdin on Too Long 歌詞 日本語訳
リー・ヘイズルウッド - ホールド・オン・トゥー・ロング
Lee Hazlewood - Holdin on Too Long の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Holdin? On Too Long
ホールディン？長すぎる
Fallin? in love with you was so easy
落ちた？あなたと恋をするのはとても簡単でした
But you never did nothing, honey, you never tried to please me
でもあなたは何もしなかった、ハニー、あなたは私を喜ばせようとしたことは一度もなかった
And I guess, and I guess, I guess I've been holdin? on too long
そして、おそらく、私はずっと我慢してきたと思いますか？長すぎる
You better be careful woman, with what you ask for
女は何を求めるか気を付けたほうがいいよ
I might just give it to you baby and a hell of a lot more
君にあげてもいいよ、ベイビー、そしてもっとたくさんのものを
And I guess, and I guess, I guess I've been holdin? on too long
そして、おそらく、私はずっと我慢してきたと思いますか？長すぎる
I found out about your sleazy affairs
あなたの卑劣な事情を知りました
Told you about ?em but you didn't care
彼らのことを話しましたが、あなたは気にしませんでした
And I guess, and I guess, I guess I've been holdin? on too long
そして、おそらく、私はずっと我慢してきたと思いますか？長すぎる
I gave you money to pay the rent
家賃を払うためにお金をあげました
You didn't mind baby, guess you thought it was heaven sent
あなたは気にしませんでした、ベイビー、それは天が送ってくれたものだと思ったでしょうね
And I guess, and I guess, I guess I've been holdin? on too long
そして、おそらく、私は我慢してきたと思いますか？長すぎる
I found out...
分かりました...
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.