Jump 歌詞 日本語訳

There is no reason to be far apart
遠く離れている理由はない
We should be two sides of one breathing heart,
私たちは呼吸する 1 つの心の両面であるべきです。
So dont be scared to let me love you,
だから、私にあなたを愛させることを恐れないで、
We're standing on the edge of something else
私たちは別の何かの端に立っている
Just count to ten and let go of yourself,
ただ10まで数えて、自分を手放してください。
Somehow we'll get by, were sky high,
なんとかやっていけるだろう、空は高かった、
So baby wont you...
だからベイビー、あなたはそうしません...
Jump
ジャンプ
Take that leap of faith,
信念を持って飛躍してください。
Take that leap with me,
私と一緒にその飛躍を目指しましょう。
We can make it if you just believe ,
ただ信じてさえいれば、私たちはそれを成し遂げることができます。
Girl you'll never feel more alive than,
これほど生きていると感じられることはないでしょう、
When you and i are skydiving,
あなたと私がスカイダイビングをしているとき、
Jump
ジャンプ
We know that life was never meant to last,
私たちは人生が決して続くものではなかったことを知っていますが、
So who cares if were going way too fast
だから、スピードが速すぎたとしても誰が気にするだろうか
Let's make the best of what life brings us,
人生が私たちにもたらしてくれるものを最大限に活用しましょう。
Theres no such thing as reaching up too high,
あまり高いところに手を伸ばすことはありませんが、
why cant we build our castles in the sky,
なぜ天空に城を建てられないのか
Run from the rooftops, we wont stop,
屋上から逃げて、私たちは止まらない、
Baby come on...
ベイビー、さあ…
Jump
ジャンプ
Take that leap of faith,
信念を持って飛躍してください。
Take that leap with me,
私と一緒にその飛躍を目指しましょう。
We can make it if you just believe ,
ただ信じてさえいれば、私たちはそれを成し遂げることができます。
Girl you'll never feel more alive than,
これほど生きていると感じられることはないでしょう、
When you and i are skydiving,
あなたと私がスカイダイビングをしているとき、
Jump,
ジャンプ、
Even if we fall, even if we break,
倒れても、壊れても、
Tell me its not worth the chance you take,
チャンスを取る価値がないと言ってくれ、
To know that for a while we were flying,
しばらくの間、私たちが飛んでいたと知り、
You and i skydiving
あなたと私はスカイダイビングをします
Jump
ジャンプ
Its a cold world, full of cold places,
冷たい世界、冷たい場所がいっぱい、
Full of people, wearing two faces,
二つの顔を持った人がいっぱいで、
You're a sure sign, of what could be,
あなたは、何が起こり得るかの確かな兆候です、
I can go anywhere if your with me.
あなたと一緒ならどこへでも行けます。
Jump
ジャンプ
Take that leap of faith,
信念を持って飛躍してください。
Take that leap with me,
私と一緒にその飛躍を目指しましょう。
We can make it if you just believe ,
ただ信じてさえいれば、私たちはそれを成し遂げることができます。
Girl you'll never feel more alive than,
これほど生きていると感じられることはないでしょう、
When you and i are skydiving,
あなたと私がスカイダイビングをしているとき、
Jump,
ジャンプ、
Even if we fall, even if we break,
倒れても、壊れても、
Tell me its not worth the chance you take,
チャンスを取る価値がないと言ってくれ、
To know that for a while we were flying,
しばらくの間、私たちが飛んでいたと知り、
You and i skydiving
あなたと私はスカイダイビングをします
Jump
ジャンプ