Don'€™t Ya Think 歌詞 日本語訳

Leland Martin - Don't Ya Think
リーランド・マーティン - Don't Ya Think
I walked into a little pawn shop
小さな質屋に入った
There laid some old records in a cardboard box
段ボール箱の中に古いレコードが何枚か入っていた
To be for got, wouldn't hurt a lot don't ya think
得したとしても、それほど傷つくことはないと思いませんか
Someone left them they were covered in dust
誰かが置いていった、埃だらけだった
I didn't say nothing but I wanted to cause
何も言わなかったけど引き起こしたかった
I'd seen enough, It's really tough, don't ya think
もう十分見てきた、本当に大変だ、そう思わない？
If they could hear just one more time
もう一度だけ聞けるなら
Keith Whitley sing Don't Close Your Eyes
キース・ホイットリーが「目を閉じないで」を歌います
They'd change their minds oh don't ya think
彼らは考えを変えるだろう、そう思わない？
If just once more they were chilled to the bone
もう一度だけ骨の髄まで冷えていたら
By Haggard singing That's The Way Love Goes
ハガードが歌っている「That's The Way Love Goes」
They'd take them back home Oh don't ya think
彼らは彼らを家に連れて帰ってくれるだろう、そう思わない？
Well there lay Buck and the Buckaroos
さて、そこにはバックとバッカルーがいた
Conway and Lefty and Hank Williams too
コンウェイ、レフティ、ハンク・ウィリアムズも
With the kind of tunes, we can't afford to lose, don't ya think
こういう曲調だから負けるわけにはいかないですよね
Then I saw Patsy and Tammy Wynette
それからパッツィーとタミー・ワイネットに会った
And there was George Jones you know he's not ready yet
そして、ジョージ・ジョーンズがいました、あなたは彼がまだ準備ができていないことを知っています
They'll regret leaving them like that, don't ya think
そのままにしておいて彼らは後悔するだろう、そう思わない？
If they could here just one more time
もう一度だけここに来られるなら
Johnny Horton sing Whispering Pines
ジョニー・ホートンがウィスパリング・パインズを歌う
They'd change their minds Oh don't ya think
彼らは考えを変えるだろう、ああ思わない？
If just once more they were chilled to the bone
もう一度だけ骨の髄まで冷えていたら
By Vern Gosdin singing Chiseled In Stone
バーン・ゴスディンが歌うChiseled In Stone
They'd take them back home Oh don't ya think
彼らは彼らを家に連れて帰ってくれるだろう、そう思わない？
Where have all the good ones gone
良いものはどこへ行ったのか
Put on a shelf and left there alone
棚に置いてそのまま放置
Now that's all wrong, don't ya think
それは全部間違っている、そう思わない？