After the Winter 歌詞 日本語訳

(Verse)
(詩)
When the rain is falling down
雨が降っているとき
And there are snowflakes on your cheek
そしてあなたの頬には雪の結晶があります
When your heart is frozen over
心が凍りついたとき
And hasn't seen the sun in weeks
そして何週間も太陽を見ていません
(Pre-Chorus)
(プリコーラス)
Just remember, just remember,
ただ覚えておいて、ただ覚えておいて、
(Chorus 1)
(コーラス1)
After the winter comes the spring
冬の後には春が来る
That's when the blue birds start to sing
その時、青い鳥が歌い始める
And you can always count on this
そして、いつでもこれを頼りにできます
After the winter comes the spring
冬の後には春が来る
(Verse)
(詩)
When the trees have lost the color
木々が色を失った頃
And the sky is full of fears
そして空は恐怖でいっぱいです
When you feel you are going under
自分が落ち込んでいると感じたとき
And your eyes are full of tears
そしてあなたの目は涙でいっぱいです
When the bears are all hiding
クマたちがみんな隠れているとき
And you are hiding too
そしてあなたも隠れています
Oh, darling just remember
ああ、ダーリン、覚えておいてください
That everything will soon be new, because
もうすぐすべてが新しくなるから
(Chorus 2)
(コーラス2)
After the winter comes the spring
冬の後には春が来る
That's when the blue birds start to use their wings
その時、青い鳥は翼を使い始める
and you can always count on this
そしていつでもこれを頼りにできます
After the winter comes the spring
冬の後には春が来る
Buh Buh Buh Buh Buh Buh
ブッブッブッブッブッブッ
Buh Buh Buh Buh Buh Buh
ブッブッブッブッブッブッ
Buh Buh Buh Buh Buh Buh
ブッブッブッブッブッブッ
Buh Buh Buh Buh Buh Buh
ブッブッブッブッブッブッ
Buh Buh Buh Buh Buh Buh
ブッブッブッブッブッブッ
Buh Buh Buh Buh Buh Buh
ブッブッブッブッブッブッ
(Pre-Chorus)
(プリコーラス)
Just remember, just remember,
ただ覚えておいて、ただ覚えておいて、
Just remember, just remember, Whoa ?
覚えておいてください、覚えておいてください、おっと？
(Chorus 1)
(コーラス1)
After the winter comes the spring
冬の後には春が来る
That's when the blue birds start to sing
その時、青い鳥が歌い始める
And you can always count on this
そして、いつでもこれを頼りにできます
After the winter comes the spring
冬の後には春が来る
After the winter comes the spring
冬の後には春が来る