Here to Stay 歌詞 日本語訳

Capo: 2
カポ: 2
I don't know anymore
もう分かりません
I don't know what I've been fighting for
何のために戦ってきたのか分からない
But something inside me won't go quietly
でも私の中の何かが静かに去らない
And I could be anywhere
そして私はどこにでもいることができる
'Cause we're all breathing the same air
だって私たちは皆同じ空気を吸っているから
It goes inside and makes me feels alive
内側に入り込んで、生きていると感じさせてくれる
And all I can say is, all I can say
そして、私が言えるのは、私が言えるのはこれだけです
I am here and I will be
私はここにいます、そしてこれからもそうします
Following my own way
自分のやり方に従って
Forever and a day
永遠と一日
I am here and I'm here to stay
私はここにいます、そしてここに滞在します
Oh, we are here and we will be
ああ、私たちはここにいるし、これからもそうするだろう
Following our own way
自分たちのやり方を貫く
No matter what you say
何を言っても
We are here and we're here to stay
私たちはここにいます、そしてここに留まります
We are here to stay
私たちはここに滞在します
No matter where you roam
どこを歩き回っても
Anywhere you lay your heart's your home
あなたが心を置く場所はどこでもあなたの家です
Stand your ground if they push you down
彼らがあなたを押し倒しても、自分の立場を堅持してください
Because all you can say is, all you can say
あなたが言えることは、あなたが言えることだけだから
We are here and we will be
私たちはここにいます、そしてこれからもそうです
Following our own way
自分たちのやり方を貫く
No matter what you say
何を言っても
We are here and we're here to stay
私たちはここにいます、そしてここに留まります
We are real and we feel it
私たちは本物であり、それを感じています
When you deny us
あなたが私たちを否定するとき
Or when you get tired of us
あるいは、あなたが私たちに飽きたとき
We are here and we're here to stay
私たちはここにいます、そしてここに留まります
We are here to stay
私たちはここに滞在します
I never knew when enough was enough
いつ十分なのかわからなかった
Or whether to stay when the going was tough
それとも厳しい状況でも留まるか
But I won't let a little heart be afraid
でも小さな心を怖がらせたりはしないよ
And all I can say is, all I can say
そして、私が言えるのは、私が言えるのはこれだけです
I am here and I will be
私はここにいます、そしてこれからもそうします
Following my own way
自分のやり方に従って
Forever and a day
永遠と一日
I am here and I'm here to stay
私はここにいます、そしてここに滞在します
Oh, we are here and we will be
ああ、私たちはここにいるし、これからもそうするだろう
Following our own way
自分たちのやり方を貫く
No matter what you say
何を言っても
We are here and we're here to stay
私たちはここにいます、そしてここに留まります
We are here to stay
私たちはここに滞在します
We are here to stay
私たちはここに滞在します
We are here to stay
私たちはここに滞在します
We are here to stay
私たちはここに滞在します