Monsters 歌詞 日本語訳

(Introduction)
(はじめに)
Don't be afraid of what's under the bed
ベッドの下にあるものを恐れないでください
It's just all those memories you try to forget
それはあなたが忘れようとする思い出ばかりです
Those feelings of shame and the ones of regret
恥ずかしい気持ちも悔しい気持ちも
No, don't be afraid of what's under the bed
いいえ、ベッドの下にあるものを恐れないでください
(Interlude)
(間奏)
Don't be afraid of what's behind the curtain
カーテンの後ろにあるものを恐れないでください
It's just all those times when you thought you were certain
自分が確信していると思っていたのはいつものことだ
And then your bravado gave way to the heart
そしてあなたの虚勢は心に取って代わられた
And no, don't be afraid of what's behind the curtain
いいえ、カーテンの後ろにあるものを恐れないでください
(Interlude)
(間奏)
Don't be afraid of what's in the wardrobe
ワードローブの中にあるものを恐れないでください
It's all of the paths but the one that you chose
それはすべての道ですが、あなたが選んだ道だけです
Come back to haunt you and make you feel old
戻ってきてあなたを悩ませて、年を取ったと感じさせてください
No, don't be afraid of what's in the wardrobe
いいえ、ワードローブの中にあるものを恐れないでください
(Instrumental)
(インストゥルメンタル)
(Ending)
(エンディング)
No, don't be afraid of what's under the bed
いいえ、ベッドの下にあるものを恐れないでください