The Top of Memory Lane 歌詞 日本語訳

(Verse)
(詩)
To set the record straight
記録を正すには
My head will be a library
頭が図書館になるよ
Where you'll find me
どこで私を見つけますか
To let it slip away
それを逃がすために
Would be a tragedy
悲劇になるだろう
'Cause that is where you'll find me
そこが私を見つける場所だから
(Chorus)
(コーラス)
I'll meet you at the top of memory lane Ahh aa
思い出の小道の上で会いましょう Ahh aa
And we'll be fine if you'll recall my name Ahh aa
そして、あなたが私の名前を思い出してくれるなら、私たちは大丈夫です Ahh aa
I'll meet you at the top of memory lane
思い出の小路の頂上で会いましょう
(Verse)
(詩)
To fall a little more into what we learned before
以前に学んだことをもう少し理解するには
Now, in the early hours
さて、早い時間に
To call it what it's called
それを何と呼ぶか
A moment to remember
思い出に残る瞬間
Way back when
ずっと昔のこと
(Chorus)
(コーラス)
I'll meet you at the top of memory lane Ahh aa
思い出の小道の上で会いましょう Ahh aa
I'll meet you at the top of memory lane
思い出の小路の頂上で会いましょう
(Interlude)
(間奏)
D A G (times 4)
D A G (4 倍)
(Bridge)
(橋)
And all the doors you could open and see what's behind them
そして、あなたが開けることができるすべてのドア、そしてその後ろに何があるのかを見ることができます
And all the ways that you could show her why you feel beneath her
そして、なぜ自分が彼女より劣っていると感じているのかを彼女に示すことができるすべての方法
And all the time to cover up the truth I've hidden in there
そしていつもそこに隠してきた真実を隠すために
And all the things you learned so why don't you forget the ending
そしてあなたが学んだすべてのこと、それで終わりを忘れないでください
(Chorus)
(コーラス)
I'll meet you at the top of memory lane Ahh aa
思い出の小道の上で会いましょう Ahh aa
And we'll be fine if you'll recall my name Ahh aa
そして、あなたが私の名前を思い出してくれるなら、私たちは大丈夫です Ahh aa
I'll meet you at the top of memory lane
思い出の小路の頂上で会いましょう