Come On And Love Me Paroles Traduction Française

COME ON AND LOVE ME - Lenny Kravitz
VENEZ ET AIMEZ-MOI - Lenny Kravitz
Email:lovabros@virgilio.it (Thank God for creating funk.)
Email : lovabros@virgilio.it (Merci à Dieu d'avoir créé le funk.)
"Be groovy, sensual and funky, as this tune is meant to be played."
"Soyez groovy, sensuel et funky, car ce morceau est fait pour être joué."
SONG SCHEME:
SCHÉMA DE CHANSON :
1ST BRIDGE
1ER PONT
OOH-OOH INTERLUDE
OOH-OOH INTERMÈDE
2ND BRIDGE
2ÈME PONT
VERSE:
VERSET :
dudududuu
dudududuu
dudududuu
dudududuu
dudududuu
dudududuu
* when you play the main chord throughout you may choose to play or not the higher note.
* Lorsque vous jouez l'accord principal, vous pouvez choisir de jouer ou non la note la plus haute.
I think it sounds better without the high B note, but anyway, I put it there 'cause I'm not sure
Je pense que ça sonne mieux sans la note B aiguë, mais de toute façon, je l'ai mis là parce que je ne suis pas sûr
1ST BRIDGE
1ER PONT
GUITAR 1 (it's hard to transcribe that rhythm, try to figure it out)
GUITARE 1 (c'est dur de retranscrire ce rythme, essaie de le comprendre)
PLAY IT 4 TIMES
JOUEZ-LE 4 FOIS
dududududududu
dududududududu
GUITAR 2
GUITARE 2
REPEAT THE WHOLE 2-LINES PATTERN TWICE
RÉPÉTEZ DEUX FOIS TOUT LE MOTIF À 2 LIGNES
OOH - OOH INTERLUDE
OOH - OOH INTERMÈDE
dudududuu
dudududuu
dudududuu
dudududuu
2ND BRIDGE
2ÈME PONT
Guitar 1
Guitare 1
PLAY IT 4 TIMES
JOUEZ-LE 4 FOIS
dududududududu
dududududududu
Guitar 2
Guitare 2
REPEAT THE WHOLE 2-LINES PATTERN TWICE
RÉPÉTEZ DEUX FOIS TOUT LE MOTIF À 2 LIGNES
Guitar 1 (ad libitum fading)
Guitare 1 (fading ad libitum)
dududududududu
dududududududu
dududududududu
dududududududu
Guitar 2 (ad libitum fading)
Guitare 2 (fading ad libitum)
| / slide up
| / glisser vers le haut
| slide down
| glisser vers le bas
| d downstroke
| d course descendante
| u upstroke
| tu montes
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette