For The First Time 歌詞 日本語訳

I want to fall in love again for the first time
また初めて恋をしたい
makes me kind of wonder if you're still mine
あなたはまだ私のものなのかとちょっと疑問に思う
I want to press your lips on mine for the first time
初めてあなたの唇を私の唇に押し当てたい
makes me kind of wonder if you're still mine
あなたはまだ私のものなのかとちょっと疑問に思う
Love is something you can't get in a five and dime
愛は50セントでは手に入らないものだ
and love is the question of more time and love is something
そして愛はもっと時間がかかる問題であり、愛には何かがある
that's really hard to find love makes a strong man
愛を見つけるのは本当に難しい 愛が強い男を作る
get down on his knees in the crowd
群衆の中でひざまずく
just lay your hand on mine yeah, for the first time
私の手に手を置いてください、ええ、初めてです
makes me kind of wonder if you're still mine
あなたはまだ私のものなのかとちょっと疑問に思う
and I wonder If you'll ever really be mine
そして、あなたが本当に私のものになるのだろうかと思う