I Love the Rain 歌詞 日本語訳

Intro Am C F E x2
イントロAm C F E x2
The clouds are forming
雲ができてきています
She comes again
彼女はまた来る
I'll go and walk with her
彼女と一緒に歩いて行きます
Along the Seine
セーヌ川沿い
Soon she'll be storming
すぐに彼女は嵐を起こすだろう
Here comes the wind
ここに風が来ます
But that don't bother me
でもそんなことは気にならない
'Cause she's my friend
だって彼女は私の友達だから
I love the rain
雨が大好きです
I love the rain
雨が大好きです
I've held our memories
私たちの思い出をずっと持ち続けてきた
All of these years
この何年も
So many good times
とてもたくさんの良い時間を
And many tears
そしてたくさんの涙
I share my dreams with her
私は彼女と夢を共有します
I share my fears
私は自分の恐怖を共有します
So I just walk with her
だから私はただ彼女と一緒に歩くだけ
Until she veers
彼女が方向転換するまで
(Off in the distance)
(遠くに消えた)
I love the rain
雨が大好きです
I love the rain
雨が大好きです
I love, I love
愛してる、愛してる
I love the rain
雨が大好きです
Oh
ああ
Solo Am C F E x4
ソロアム C F E x4
Just as she always does
彼女がいつもそうしているように
She has to leave
彼女は去らなければなりません
With her she takes my heart
彼女と一緒に彼女は私の心を奪う
Into her breeze
彼女の風の中へ
Sometimes I think that she
時々私は彼女がそう思うのです
Just likes to tease
ただからかうのが好きなだけ
Still I'll be waiting
それでも待ってるよ
For her reprise
彼女の再演のために
I love the rain
雨が大好きです
I love the rain
雨が大好きです
I love the rain
雨が大好きです
I love the rain
雨が大好きです
I love, I love, I love
愛してる、愛してる、愛してる
I love the rain
雨が大好きです
Oh yeah
そうそう
I love, I love, I love
愛してる、愛してる、愛してる
I love the rain
雨が大好きです
Oh yeah
そうそう