Stand 歌詞 日本語訳

Stand Lenny Kravitz
スタンド レニー クラヴィッツ
Tune down 1 Whole Step (Lenny's acoustic version on You-Tube)
チューンダウン 1 Whole Step (You-Tube の Lenny のアコースティック バージョン)
Don't give up,
諦めないで、
You're gonna see tomorrow
明日を見ることになるだろう
That you'll be on your feet again
あなたが再び立ち上がれるように
Sometimes the world's gonna knock you over
時々世界があなたを打ちのめすだろう
But you will see who you are your friends
でも、あなたは誰があなたの友達なのかわかるでしょう
Come on, stand, up again
さあ、立って、もう一度立ち上がって
Come on, stand,
さあ、立って、
Stand, you're gonna run again
立って、また逃げるの
Your faith and patience will be your soldiers
あなたの信仰と忍耐があなたの兵士となるでしょう
To guide you through your troubled times
困難な時期を乗り越えるために
Just put one foot in front of the other
片足をもう一方の足の前に出すだけです
The battles are inside your mind
戦いはあなたの心の中にあります
You have the power to face your demons
あなたには悪魔に立ち向かう力がある
No matter how they go on time
どんなに時間通りに進んでも
And rid yourself of your fear and weakness
そして恐れや弱さを取り除きましょう
So you can start to live your life
そうすればあなたは自分の人生を生き始めることができます
Chorus (repeat)
コーラス（リピート）
Pick up your will
あなたの意志を拾い上げてください
And put on your face
そして顔にかぶせて
If you need to, just take my hand
必要なら私の手を取ってください
It's time to demonstrate, don't hesitate
実証する時が来ました、ためらわないでください
C (3rd Fret Barred) D(open)
C (3 フレット バード) D(オープン)
Just get up and say: Yes, I can
ただ立ち上がって「はい、できます」と言ってください
Chorus (just chords)
コーラス（コードのみ）
Chorus (repeat 2x ad lib 2nd time)
コーラス (アドリブを 2 回繰り返し、2 回目)