Twilight Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Leo Kottke – Czas zmierzchu

by Leo Kottke

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Leo Kottke Twilight Time

Heavenly shades of night are falling, it's Twilight Time
Niebiańskie cienie nocy zapadają, nadszedł czas zmierzchu
Out of the mist your woice is calling, it's Twilight Time
Z mgły woła twój głos, nadszedł czas zmierzchu
When purple colored curtains
Kiedy fioletowe zasłony
mark the end of day
oznaczyć koniec dnia
I hear you, my dear at Twilight time
Słyszę cię, moja droga, o zmierzchu
Deeping shadows gather splendor as day is done
Głębokie cienie nabierają blasku wraz z upływem dnia
fingers of night will soon surrender
palce nocy wkrótce się poddadzą
the setting sun
zachodzące słońce
I count the moments darling
Liczę chwile, kochanie
till you're here with me
dopóki nie będziesz tu ze mną
together at last at twilight time
wreszcie razem o zmierzchu
Here
Tutaj
in the after glow of day
w blasku dnia
we keep our rendezvous
podtrzymujemy nasze spotkanie
im
im
be-------neath
być-------pod
di
di
the blue
niebieski
Here in the sweet and same old way
Tutaj, w słodki i ten sam stary sposób
I fall in love again as
Zakochuję się na nowo jako
I did then
Zrobiłem to wtedy
Deep in the dark your kiss will thrill me
Głęboko w ciemności twój pocałunek mnie zachwyci
like days of old
jak za dawnych czasów
lighting the spark of love that fills me
zapalając iskrę miłości, która mnie wypełnia
with dreams untold
z niewypowiedzianymi marzeniami
Each day I pray for evening
Codziennie modlę się o wieczór
just to be with you
po prostu być z tobą
together at last at Twilight Time
wreszcie razem w „Czasie Zmierzchu”.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.