Down on Deep River 歌詞 日本語訳

Down on Deep River by Leon Russell
レオン・ラッセル『ダウン・オン・ディープ・リバー』
Submitted by Bendave cbennett35@nc.rr.com
提出者: Bendave cbennett35@nc.rr.com
Old Man Moon across the swampy river rise
湿地の川の向こうに老人の月が昇る
Cast a quiet reflection in your eyes
あなたの瞳に静かな反射を投げかける
Meet me beside the still waters and Let me love you down on the river
静かな水辺で会いましょう、そして川の上であなたを愛させてください
Hear the crickets singing for a mile
コオロギの鳴き声が1マイルにわたって聞こえます
And the sound of the bullfrog when he smiles
そしてウシガエルが笑うときの音
Meet me beside the still waters and Let me love you down on the river
静かな水辺で会いましょう、そして川の上であなたを愛させてください
It's like heaven when I love you I'm so far a - way
あなたを愛しているときはまるで天国のようです、私はとても遠くにいるのです
And you know all my favorite songs to sing
そしてあなたは私のお気に入りの歌をすべて知っています
Know the words to say
言うべき言葉を知っている
So come follow me down the quiet side
だから静かな側に私について来てください
Taste the old river deep and wide
深く広い古い川を味わう
And lead me beside the still waters and Let me love you down on the river
そして静かな水辺に私を連れて行き、川の上であなたを愛させてください
And the night bird calling and I'm falling more in love each day
そして夜の鳥が鳴いて、私は日に日に恋に落ちていく
Want you sit by my side and hold to my hand and love me all the way
私のそばに座って手を握ってずっと愛してほしい
And we'll leave all the highways far behind
そして私たちはすべての高速道路を遠く離れて去っていきます
And just take a little blanket with the wine
そしてワインと一緒にちょっとしたブランケットを持っていきましょう
And lead me beside the still waters and Let me love you down on the river
そして静かな水辺に私を連れて行き、川の上であなたを愛させてください
And lead me beside the still waters and Let me love you down on the river
そして静かな水辺に私を連れて行き、川の上であなたを愛させてください
Play D5 as a bar chord on the fifth fret with the D & G strings played on the 7th frets.
D&G 弦を 7 フレットで演奏し、5 フレットでバーコードとして D5 を演奏します。
i5-5-7-7-5-5
i5-5-7-7-5-5