You Have Loved Enough 歌詞 日本語訳
レナード・コーエン - あなたはもう十分に愛しています
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I said I'd be your lover
あなたの恋人になるって言ったのに
You laughed at what I said
あなたは私の言ったことを笑いました
I lost my job forever
私は永久に職を失った
I was counted with the dead
私は死者と一緒に数えられた
I swept the marble chambers
大理石の部屋を掃除した
But you sent me down below
でもあなたは私を下に送りました
You kept me from believing
あなたは私を信じさせなかった
Until you let me know
あなたが私に知らせるまで
That I am not the one who loves
愛するのは私ではないということ
It's love that seizes me
私を捕まえるのは愛です
When hatred with his package comes
彼のパッケージに憎しみが訪れるとき
You forbid delivery
配達を禁止している
And when the hunger for your touch
そして、あなたに触れることに飢えているとき
Rises from the hunger
空腹から立ち上がる
You whisper, "You have loved enough
あなたはささやきます、「あなたはもう十分に愛しました」
Now let me be the Lover"
さあ、私を恋人にしましょう」
And when the hunger for your touch
そして、あなたに触れることに飢えているとき
Rises from the hunger
空腹から立ち上がる
You whisper, "You have loved enough
あなたはささやきます、「あなたはもう十分に愛しました」
Now let me be the Lover"
さあ、私を恋人にしましょう」
us4
us4
I swept the marble chambers
大理石の部屋を掃除した
But you sent me down below
でもあなたは私を下に送りました
You kept me from believing
あなたは私を信じさせなかった
Until you let me know
あなたが私に知らせるまで
That I am not the one who loves
愛するのは私ではないということ
No, it's love that chooses me
いいえ、私を選ぶのは愛です
When hatred with his package comes
彼のパッケージに憎しみが訪れるとき
You forbid delivery
配達を禁止している
And when the hunger for your touch
そして、あなたに触れることに飢えているとき
Rises from the hunger
空腹から立ち上がる
You whisper, "You have loved enough
あなたはささやきます、「あなたはもう十分に愛しました」
Now let me be the Lover"
さあ、私を恋人にしましょう」
And when the hunger for your touch
そして、あなたに触れることに飢えているとき
Rises from the hunger
空腹から立ち上がる
You whisper, "You have loved enough
あなたはささやきます、「あなたはもう十分愛しました
Now let me be the Lover"
さあ、私を恋人にしましょう」
And when the hunger for your touch
そして、あなたに触れることに飢えているとき
Rises from the hunger
空腹から立ち上がる
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
