Dieudonné Rastapopoulos 歌詞 日本語訳

Dieudonn Rastapopoulos
デュードン・ラスタポポロス
Intro : C#m F# B E A D G#
イントロ: C#m F# B E A D G#
Dieudonn Rastapopoulos est triste
デュードン・ラスタポポロスは悲しい
Sa blonde l'a laiss pour un pcheur d'crevisses
彼のガールフレンドは彼を残してザリガニ漁師のところへ行った
Lui qui n'est qu'cuisinier chez Guilberto et fils
Guilberto et fils の料理人に過ぎない彼
Guilberto guilberto guilberto ou o ou o
ギルベルト ギルベルト ギルベルト or o or o
Il vit dans un 1 et demi dans le bout de Chambly
彼はシャンブリーの端の1.5番地に住んでいます
Y a juste d'largent pour s'payer d'la Old Milwaukee
オールド・ミルウォーキーを買うのに十分なお金がある
Y joue balle pour les Crapets de Maniwakee
彼はマニウェイキー・パンフィッシュでボールをプレーしている
De maniwakee maniwakee maniwakeeee....
マニワケエマニワケエマニワケエエより……。
Dieudonn Rastapopoulos
デュードン・ラスタポポロス
Dieudonn Rastapopoulos
デュードン・ラスタポポロス
Dieudonn Rastapopoulos (rpter une deux fois le refrain)
デュードン・ラスタポポロス（コーラスを2回繰り返す）
Dieudonn avait prit un fichu coup
デュードンはひどい打撃を受けた
Il a renvoy le tout dans un gout
彼はすべてを一度に送り返した
un gout ou vivait le chinois trs trs fou
非常に非常にクレイジーな中国人が住んでいた味
Fu mang chu, Fu mang chu, Fu mang chu la lu la lu
フーマンチュ、フーマンチュ、フーマンチュ、ラ・ル・ラ・ル
Fu mang chu devint son grand ami
フーマンチューは彼の親友になりました
Ensemble ils allaient souper au buffet Wally
彼らは一緒にウォーリービュッフェでディナーに行きました
L'proprio leur donnait des cours de Taichi
オーナーは彼らに太極拳のレッスンを与えました
De taichi, de taichi, de tachiiiiiii...
タイチ、タイチ、タチィィィィィ……。
Fu mang chu a gagn la mini
フーマンチュがミニで優勝
Dieudonn tait maintenant trop pauvre pour lui
デュドンヌは彼にとってあまりにも貧しかった
Dprim il s'est tir avec un fusil
落ち込んで彼は銃で自殺した
Un fusil, un fusil, un fusil, un fusillll...
銃、銃、銃、銃…
instrumental
インストゥルメンタル
C#m F# B E A D G# (2 Fois)
C#m F# B E A D G# (2回)
Dieudonn Rastapopoulos
デュードン・ラスタポポロス
Dieudonn Rastapopoulos
デュードン・ラスタポポロス
Dieudonn Rastapopoulos (rpt 8 fois de plus en plus vite)
デュードン・ラスタポポロス (8 倍の速度で繰り返します)