A Still Life Franchise 歌詞 日本語訳

Less Than Jake - A Still Life Franchise
Less Than Jake - 静物シリーズ
Email: andre.lindberg@hotmail.com
電子メール: andre.lindberg@hotmail.com
The intro goes as written below..
イントロは下に書いた通りです。
the verse is simply Dm and B played in a ska rythm... kind of like this
ヴァースは単純に Dm と B をスカリズムで演奏するだけです...こんな感じです
dudududududududududududududududu
ドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ
Now for the rest that other dude before me is all correct... apart from some
さて、残りの部分は、私の前の他の男はすべて正しいです...一部を除いて
rythm errors but hey this is a tab i trust your creativity enough to assume
リズムエラーだけど、これはタブだよ、君の創造性を十分に信じてるよ
you can fix that yourself... but since i haven't got anything better to do
自分で直すこともできますが...他に他にできることがないので
right now i've fixed that too.
今はそれも修正しました。
the chorus goes C# - G#m - B - F#
コーラスはC# - G#m - B - F#になります
the dots tells you when to kill the notes.
ドットはノートをいつ消すかを示します。
now just check tab #1 for the bridge and the outro...
タブ #1 でブリッジとアウトロを確認してください...
Have fun, this is a great song!
楽しんでください、これは素晴らしい曲です！