Welcome to the New South 歌詞 日本語訳

this took me a while to tab pls rate
評価を確認するのに時間がかかりました
the chords with the star are probs got a name but i cant be bothered findin it out lol
星が付いたコードには名前が付いていると思われますが、それを見つけるのは面倒です（笑）
chord name A* G* F* E* Em*
コードネーム A* G* F* E* Em*
string G B E G B E G B E G B E G B E
文字列 G B E G B E G B E G B E G B E
fret 0 10 7 0 8 7 10 8 7 9 8 7 8 8 7
フレット 0 10 7 0 8 7 10 8 7 9 8 7 8 8 7
Welcome home outcasts
追放者たち、お帰りなさい
Because I know how you have
私はあなたがどのように過ごしたかを知っているので、
Felt over the years
長年にわたって感じた
The truth is that
真実はそれです
Looking at me is like
私を見てるとこんな感じ
Looking in the mirror
鏡を見る
And I know how it feels
そして私はそれがどのように感じるか知っています
To be the best part
最高の部分になるために
Of a running joke
冗談のようなもの
To all of your friends
お友達の皆さんへ
And to be on the edge of your bed
そしてベッドの端にいること
With your head buried in your hands
頭を両手に埋めたまま
Wishing that everything would end
すべてが終わることを願いながら
I know how it feels to be the loneliest
一番孤独になる気持ちはわかる
same as first verse:
最初の詩と同じ：
Welcome back outcasts
おかえり、追放者たち
Because I've told myself
自分に言い聞かせてきたから
That it would be alright
それは大丈夫だと
Probably about a million times
おそらく100万回くらい
Over every minute of all of my life
私の人生のあらゆる瞬間にわたって
I know how it feels
私はそれがどのように感じるか知っています
To be so confused
こんなに混乱するなんて
That you're so far out of control
あなたがあまりにも制御不能になっていること
same as first chorus:
最初のコーラスと同じ：
And to be on the edge of your bed
そしてベッドの端にいること
With your head buried in your hands
頭を両手に埋めたまま
Wishing that everything would end
すべてが終わることを願いながら
I know how it feels to be the loneliest
一番孤独になる気持ちはわかる
So you sit and wait for a sign
だからあなたは座って合図を待ちます
eflat* A* G*
eフラット* A* G*
That the coming days will be alright
これからの日々がうまくいきますように
And you drink
そしてあなたは飲みます
E* eflat*
E* eフラット*
So you can forget another night
そうすればまた夜を忘れることができます
Bruised from the blackouts
停電による打撲傷
And your blood red eyes
そしてあなたの血のように赤い目
Try to start looking
探し始めてみてください
eflat*
イーフラット*
For the brighter side
より明るい面へ
Wait for a sign
サインを待つ
Wait for a sign
サインを待つ
eflat*
イーフラット*
Wait for a sign
サインを待つ
Welcome home
おかえり
Everything will be alright
すべてはうまくいきます
Welcome home outcasts
追放者たち、お帰りなさい
Because I know how you have
私はあなたがどのように過ごしたかを知っているので、
Felt over the years
長年にわたって感じた
The truth is that
真実はそれです
Looking at me is like
私を見てるとこんな感じ
Looking in the mirror
鏡を見る
And I know how it feels
そして私はそれがどのように感じるか知っています
To be the best part
最高の部分になるために
Of a running joke
冗談のようなもの
To all of your friends
お友達の皆さんへ
Welcome home...
お帰りなさい...
Outcasts welcome home
追放者たちがお帰りなさい
Outcasts welcome home
追放者たちがお帰りなさい
Outcasts welcome home
追放者たちがお帰りなさい
Dm A- let ring
Dm A- 鳴らせます
Welcome home...
お帰りなさい...
hope this make sense
これが意味があるといいのですが
but it wasnt anywhere on the internet
しかしそれはインターネット上のどこにもありませんでした