Heaven in My Hands 歌詞 日本語訳

Staring at the Sun 1988
太陽を見つめて 1988
How real music goes...
本当の音楽はどうなるのか...
Watch for the major to minor in the intro!
イントロのメジャーからマイナーに注目してください！
I'm going nowhere
どこにも行かないよ
Gotta face up to it
それに向き合わなきゃ
Gotta wake up to it
それに目覚めなきゃ
I feel so guilty
とても罪悪感を感じます
Killing time is a sin
時間を潰すのは罪だ
Theres no way you can win
勝てるわけがない
A dam burst of dreams flow thru me
夢がダムのように流れ出す
They show me where I could be
彼らは私がどこにいられるかを教えてくれる
Flash point feelings flow
引火点の感情が流れる
Thru my mind moving
私の心の動きを通して
From the mountains to the sea
山から海へ
I'll run across this land
この地を駆け巡るよ
Looking out for strength and beauty
強さと美しさを求めて
A diamond in the sand
砂の中のダイヤモンド
And I will chase the four winds over
そして私は4つの風を追いかけます
Trying to understand
理解しようとしている
And I wont stop until I'm holding
そして抱きしめるまで止まらない
Heaven in my hands
天国は私の手の中に