Beautiful Day 歌詞 日本語訳

strum pattern= D s D S D s DUDU
ストラムパターン= D s D S D s DUDU
for F and G play D U D U D U DUDU S= slap
F と G の場合 D U D U D U DUDU S= スラップ
Beautiful day ? the levellers
美しい日ですか？レベラー
What a beautiful day
なんて美しい日でしょう
I'm the king of all time
私は史上の王だ
Nothing is impossible
不可能なことは何もない
in my all powerful mind
私の全力の心の中で
It was the fifth of November
11月5日でした
When time it went back
時間が戻ったとき
Some say that's impossible
それは不可能だという人もいる
But you and I
でもあなたも私も
We never looked back
私たちは決して振り返らなかった
Wasn't it incredible
信じられないほどでしたね
So beautiful and above all
とても美しくて何よりも
To see the fuse get lit this time
今度はヒューズが点火するのを見るために
And light a real bonfire for all time
そしていつでも本物の焚き火に火をつけてください
I was drinkin? in a nightclub
私は飲んでいましたか？ナイトクラブで
It felt good to be back
戻ってきて良かったです
Hepburn said ?I love you?
ヘップバーンは「愛しています」と言いました。
& Flynn said ?make mine a double jack?
フリンは「私のものをダブルジャックにしてください」と言った。
The we planned the revolution
私たちが革命を計画した
to make things better for all time
常に物事をより良くするために
when Guerva said ?that's crazy?
グエルバが「それはクレイジーだ」と言ったとき
& we ordered up a bottle of wine
そして私たちはワインのボトルを注文しました
Chorus x 2
コーラス×2
In there on the big screen
そこの大きなスクリーンで
Every night I've seen
毎晩私は見てきた
The way all things could be
すべてのことがあり得る方法
For me
私にとって
For me
私にとって
For me
私にとって
For me
私にとって
The news broke after midnight
そのニュースは真夜中過ぎに流れた
That we pulled the temple down
私たちが神殿を引き倒したこと
Without a sound
音もなく
But the generals they were hiding
しかし彼らが隠していた将軍たちは
And the ministers well
そして大臣もよく
they'd all gone to ground
彼らは皆地上に行ってしまった
Wealth redistribution
富の再分配
Became the new solution
新しいソリューションになりました
So I got a paperbag
それで紙袋をもらいました
And you got the one with all the holes
そしてあなたは穴だらけのものを手に入れました
Chorus x 2
コーラス×2
Yeah nothing is impossible in my
そう、私の中で不可能なことは何もない
all powerful mind x 2
オールパワーマインド×2
thats it!!! all my own work blagh blagh blagh, this is a great acustic song
それはそれです！すべて私自身の作品です、ブラブラ、ブラブラ、これは素晴らしいアコースティックソングです
and sounds good done in powerchords too so experiment ok :D
パワーコードでもいい感じなので実験してみてください :D