Pretty Target Songtekst Nederlandse Vertaling

artist - Levellers
kunstenaar - Levellers
song - pretty target
lied - mooi doelwit
album - Green BLade Rising
album - Groene BLade Rising
Singer - Mark Chadwick
Zanger - Mark Chadwick
since you came along high above the scene
sinds je hoog boven het toneel kwam
you've taken all the wory out of me
Je hebt alle zorgen uit mij weggenomen
yeah you brought a change that chemicals can't find
Ja, je hebt een verandering gebracht die chemicaliën niet kunnen vinden
i'm no longer thinking that i'm living in a medium time
Ik denk niet langer dat ik in een middellange tijd leef
and i won't let you down
en ik zal je niet teleurstellen
no i won't let you down
nee ik laat je niet in de steek
you're such a pretty target for this world to kick around
je bent zo'n mooi doelwit voor deze wereld om rond te schoppen
and i won't let you down
en ik zal je niet teleurstellen
no i won't let you down
nee ik laat je niet in de steek
not since you dragged me from my hole in the ground
Niet sinds je me uit mijn gat in de grond sleepte
i smoked the world
Ik rookte de wereld
drunk dry the sea
dronken de zee droog
was devoted to my mirror which i could never see
was toegewijd aan mijn spiegel die ik nooit kon zien
then you came along oh so prettily
toen kwam jij oh zo mooi langs
and in the twist of a year i was living in a dream
en binnen een jaar leefde ik in een droom
and i won't let you down
en ik zal je niet teleurstellen
no i won't let you down
nee ik laat je niet in de steek
you're such a pretty target for this world to kick around
je bent zo'n mooi doelwit voor deze wereld om rond te schoppen
and i won't let you down
en ik zal je niet teleurstellen
no i won't let you down
nee ik laat je niet in de steek
not since you dragged me from my hole in the ground
Niet sinds je me uit mijn gat in de grond sleepte
and i won't let you down
en ik zal je niet teleurstellen
no i won't let you down
nee ik laat je niet in de steek
you're such a pretty target for this world to kick around
je bent zo'n mooi doelwit voor deze wereld om rond te schoppen
and i won't let you down
en ik zal je niet teleurstellen
no i won't let you down
nee ik laat je niet in de steek
not since you dragged me from my hole in the ground
Niet sinds je me uit mijn gat in de grond sleepte
and i won't let you down
en ik zal je niet teleurstellen
no i won't let you down
nee ik laat je niet in de steek
you're such a pretty target for this world to kick around
je bent zo'n mooi doelwit voor deze wereld om rond te schoppen
and i won't let you down
en ik zal je niet teleurstellen
no i won't let you down
nee ik laat je niet in de steek
not since you dragged me from my hole in the ground
Niet sinds je me uit mijn gat in de grond sleepte
and i won't let you down
en ik zal je niet teleurstellen
no i won't let you down
nee ik laat je niet in de steek
you're such a pretty target for this world to kick around
je bent zo'n mooi doelwit voor deze wereld om rond te schoppen
and i won't let you down
en ik zal je niet teleurstellen
no i won't let you down
nee ik laat je niet in de steek
not since you dragged me from my hole in the ground
Niet sinds je me uit mijn gat in de grond sleepte
/ Em / B / G / B / till end
/ Em / B / G / B / tot einde