Sail Away 歌詞 日本語訳

Subject: l/levellers/sail_away.crd
件名: l/levellers/sail_away.crd
Date: Mon, 12 Oct 1998 19:34:06 +0100
日付: 月曜日、1998 年 10 月 12 日 19:34:06 +0100
This is the short 'sail away' on the mouth to mouth album and is the 11th
これはマウス・トゥ・マウス・アルバムの短い「セイル・アウェイ」で、11枚目です。
track. It is extremely easy to play because it only has three chords. If
トラック。コードは3つだけなので非常に簡単に演奏できます。もし
you have any suggestions, corrections then mail me at
提案や修正がありましたら、次のアドレスにメールしてください。
Matt.Kilsby@BTInternet.com
Matt.Kilsby@BTInternet.com
Chords used
使用したコード
1st verse
1番詩
Down the hill I wander
丘の下を私はさまよう
Just to watch the world go by.
ただ世界が過ぎていくのを眺めるだけです。
Passers-by pass under
通行人が下を通ります
Underneath the clear blue sky.
澄んだ青空の下。
No-one seems to notice
誰も気づいていないようだ
No-one seems to even wonder why.
誰もその理由を不思議に思っていないようだ。
2nd verse
2番詩
(same chords as first verse)
(最初のヴァースと同じコード)
And as I sit I sail away
そして座っていると私は去っていきます
It is as if I broke the line
まるで一線を越えたかのようだ
'Coz nothing really matters
本当に何も重要ではないから
Nothing matters all the time
いつも何も問題ない
But no-one seems to notice
でも誰も気づいていないようだ
No-one seems to even wonder why.
誰もその理由を不思議に思っていないようだ。
End on A
Aで終了