Eksik Bir Şey Mi Var كلمات أغنية ترجمة عربية

Eksik bir şey mi var hayatımda
هل هناك شيء مفقود في حياتي؟
Gözlerim neden sık sık dalıyor
لماذا تصبح عيني دامعة في كثير من الأحيان؟
Eksik bir şey mi var hayatımda
هل هناك شيء مفقود في حياتي؟
Gökyüzü bazen ciğerime doluyor
في بعض الأحيان السماء تملأ رئتي
Öyle bir şey ki bu, kolay anlatamam
وهذا شيء لا أستطيع أن أشرحه بسهولة.
Atsan atılmaz, satsan satamam
إذا رميته لن يرمى، إذا بعته لا أستطيع بيعه
Eksik bir şey mi var, anlayamam
هل هناك شيء مفقود؟ لا أستطيع أن أفهم.
Bak çayım sigaram, her şeyim tamam
انظر، الشاي والسجائر، كل شيء على ما يرام.
Kalksam duraktan dolmuş gibi
إذا نهضت، سيكون الأمر مثل محطة الحافلات
Arka koltukta unutulmuş gibi
يبدو أنه تم نسيانه في المقعد الخلفي
Terliklerimle, gelsem sana
إذا جئتك بنعلي
Sonunda aşkı bulmuş gibi
يبدو الأمر كما لو أنني وجدت الحب أخيرًا
Eksik bir şey mi var hayatımda
هل هناك شيء مفقود في حياتي؟
Gözlerim neden sık sık dalıyor
لماذا تصبح عيني دامعة في كثير من الأحيان؟
Eksik bir şey mi var hayatımda
هل هناك شيء مفقود في حياتي؟
Gökyüzü bazen ciğerime doluyor
في بعض الأحيان السماء تملأ رئتي
Öyle bir şey ki bu, kolay anlatamam
وهذا شيء لا أستطيع أن أشرحه بسهولة.
Atsan atılmaz, satsan satamam
إذا رميته لن يرمى، إذا بعته لا أستطيع بيعه
Eksik bir şey mi var, anlayamam
هل هناك شيء مفقود؟ لا أستطيع أن أفهم.
Bak çayım sigaram, her şeyim tamam
انظر، الشاي والسجائر، كل شيء على ما يرام.
Kalksam duraktan dolmuş gibi
إذا نهضت، سيكون الأمر مثل محطة الحافلات
Arka koltukta unutulmuş gibi
يبدو أنه تم نسيانه في المقعد الخلفي
Terliklerimle, gelsem sana
إذا جئتك بنعلي
Sonunda aşkı bulmuş gibi
يبدو الأمر كما لو أنني وجدت الحب أخيرًا