Aftermath Liedtext Deutsche Übersetzung

Hey! This is my first tab. I did not find this song in UG, so I decided to make this
Hey! Dies ist meine erste Registerkarte. Ich habe dieses Lied nicht in UG gefunden, also habe ich beschlossen, es zu machen
one. These chords go with the song with a capo on the 2nd fret.
eins. Diese Akkorde passen zum Lied mit einem Kapodaster am 2. Bund.
The original song is in the key of D#. Thought it was easier in these chords.
Das Originallied ist in der Tonart D#. Ich dachte, mit diesen Akkorden wäre es einfacher.
Enjoy!!
Genießen!!
Intro: E A C#m A
Einleitung: E A C#m A
Verse 1:
Vers 1:
We have kept a light on through the trouble
Wir haben trotz der Schwierigkeiten das Licht brennen lassen
Treaded water - in a sea of tears
Zertretenes Wasser – in einem Meer aus Tränen
Now I'm shooting arrows across your night sky
Jetzt schieße ich Pfeile über deinen Nachthimmel
Trying to land in your atmosphere
Ich versuche, in deiner Atmosphäre zu landen
Chorus:
Chor:
If we can make it through this storm
Wenn wir diesen Sturm überstehen
And become who we were before
Und werden, wer wir vorher waren
Promise me we'll never look back
Versprich mir, dass wir niemals zurückblicken werden
The worst is far behind us now
Das Schlimmste liegt jetzt weit hinter uns
We'll make it out of here somehow
Irgendwie schaffen wir es hier raus
Meet me in the aftermath
Treffen Sie mich im Anschluss
Meet me in the aftermath
Treffen Sie mich im Anschluss
(Intro: E A C#m A
(Einleitung: E A C#m A
Verse:
Vers:
There's so much more to life than all of the hours
Es gibt so viel mehr im Leben als all die Stunden
Moments that just slid beneath our feet
Momente, die uns einfach unter die Füße glitten
In the times that we put it all on the table
In den Zeiten, in denen wir alles auf den Tisch legen
And help feels too far beyond our reach
Und Hilfe fühlt sich zu weit außerhalb unserer Reichweite an
Chorus:
Chor:
If we can make it through this storm
Wenn wir diesen Sturm überstehen
And become who we were before
Und werden, wer wir vorher waren
Promise me we'll never look back
Versprich mir, dass wir niemals zurückblicken werden
The worst is far behind us now
Das Schlimmste liegt jetzt weit hinter uns
We'll make it out of here somehow
Irgendwie schaffen wir es hier raus
Meet me in the aftermath
Treffen Sie mich im Anschluss
Oh, meet me in the aftermath
Oh, wir treffen uns im Anschluss
*Whole Step up*
*Ganzer Schritt nach oben*
*I just move my Capo up a whole step*
*Ich bewege meinen Kapodaster einfach einen ganzen Schritt nach oben*
Chorus:
Chor:
If we can make it through this storm
Wenn wir diesen Sturm überstehen
And become who we were before
Und werden, wer wir vorher waren
Promise me we'll never look back
Versprich mir, dass wir niemals zurückblicken werden
The worst is far behind us now
Das Schlimmste liegt jetzt weit hinter uns
We'll make it out of here somehow
Irgendwie schaffen wir es hier raus
Meet me in the aftermath
Treffen Sie mich im Anschluss
Oh, meet me in the aftermath
Oh, wir treffen uns im Anschluss
Meet me in the aftermath
Treffen Sie mich im Anschluss
*Whole Step down*
*Ganzer Schritt nach unten*
(Outro: E A C#m A
(Outro: E A C#m A
Thank you! Hope that helps those who want to learn the song!
Vielen Dank! Ich hoffe, das hilft denjenigen, die das Lied lernen möchten!