Alien 歌詞 日本語訳

I've been lost in a sea of faces
私は顔の海の中で迷ってしまった
I've been living in a hotel
私はホテルに住んでいます
I've been trying so hard to erase this
これを消すのにとても苦労しました
Pain's got me crawling back in my shell
痛みのせいで自分の殻に戻ってしまった
So tired of always feeling like a stranger in my skin
いつも自分の肌が見知らぬ人のように感じられることにうんざりしている
I don't wanna be alone
一人になりたくない
Always feeling like an alien
常に宇宙人のような気分
I don't wanna be alone
一人になりたくない
Always feeling like an alien
常に宇宙人のような気分
And I don't wanna be alone
そして、私は一人になりたくない
I've been walking in my sleep for ages
私は何年もの間、眠ったまま歩き続けてきた
I've been hiding from the shadows
物陰から隠れてたんだ
I've been feeling so afraid and anxious
とても怖くて不安になってきた
This time won't let me go
今度は私を離さない
I think it's time I let you in, can we start over again?
そろそろあなたを入れてもいい頃だと思うのですが、最初からやり直してもいいですか？
I don't wanna be alone
一人になりたくない
Always feeling like an alien
常に宇宙人のような気分
I don't wanna be alone
一人になりたくない
I've been everywhere and back again
私はどこにでも行って、また戻ってきました
I don't wanna be alone
一人になりたくない
Always feeling like an alien
常に宇宙人のような気分
And I don't wanna be alone-
そして、私は一人になりたくないのです-
-Close my eyes and I am home
-目を閉じれば家に帰ります
I close my eyes and I am home
目を閉じれば家にいます
I close my eyes and I am home
目を閉じれば家にいます
I close my eyes
私は目を閉じます
I don't wanna be alone (I don't wanna be alone)
一人になりたくない（一人になりたくない）
Always feeling like an alien
常に宇宙人のような気分
I don't wanna be alone (I don't wanna be alone)
一人になりたくない（一人になりたくない）
I've been everywhere and back again
私はどこにでも行って、また戻ってきました
I don't wanna be alone (I don't wanna be alone)
一人になりたくない（一人になりたくない）
Always feeling like an alien
常に宇宙人のような気分
I don't wanna be alone
一人になりたくない