Am I Ever Gonna Find Out Paroles Traduction Française

tunning: capo 4
accordage : capodastre 4
chords used:
accords utilisés :
verse: E Am C G (x2) D G G
verset : E Am C G (x2) D G G
chorus: C D / Em C C D Em C C
refrain: C D / Em C C D Em C C
for the 'am i ever gonna find out' part: Am Am C C
pour la partie « est-ce que je vais le découvrir un jour » : Am Am C C
(verse)
(verset)
Silence is golden
Le silence est d'or
But I think it's gonna kill me now
Mais je pense que ça va me tuer maintenant
Everything I've seen
Tout ce que j'ai vu
Never seems to fill me now
Cela ne semble jamais me remplir maintenant
No one told me that the world could fall through, yeah
Personne ne m'a dit que le monde pouvait s'effondrer, ouais
(chorus)
(refrain)
In between this
Entre ça
Am I ever gonna find a way
Vais-je un jour trouver un moyen
To defeat this
Pour vaincre ça
Living inside yesterday
Vivre à l'intérieur hier
I'm alive, I think it's time to live like i am
Je suis vivant, je pense qu'il est temps de vivre comme je le suis
Am I ever gonna find it
Vais-je un jour le trouver
Am I ever gonna find it
Vais-je un jour le trouver
Am I ever gonna find out
Vais-je un jour le découvrir
(verse)
(verset)
Patience can wait for now
La patience peut attendre maintenant
I think I've waited for too long
Je pense que j'ai attendu trop longtemps
You always gave a choice
Tu as toujours donné le choix
And the right to be wrong
Et le droit de se tromper
All my life has been slippin' through your hands, yeah
Toute ma vie a glissé entre tes mains, ouais
(chorus)
(refrain)
(chorus)
(refrain)