Non dovete badare al cantante Paroles Traduction Française
Ligabue - Il ne faut pas faire attention au chanteur
by Ligabue
Ligabue - Non dovete badare al cantante paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Non do-
je ne fais pas-
-vete badare al cantante
-tu dois t'occuper du chanteur
tutta gente che viene e che va
tous les gens vont et viennent
tutta gente che resta soltanto un momento
tous les gens qui ne restent qu'un instant
soltanto nel caso che il pezzo ci diverti-
seulement si la pièce nous divertit-
-ra'
-ra'
non dovete badare al cantante
tu n'as pas besoin de faire attention au chanteur
lo sappiamo la vita che fa
nous connaissons la vie qu'il mène
guarda solo la foto che c'e' sul giornale
il suffit de regarder la photo dans le journal
e ci siamo capiti che razza di uomo sara'
et nous avons compris quel genre d'homme il sera
CHORUS: certe vite passano
CHŒUR : certaines vies passent
leggere come le canzoni
lire comme des chansons
che dietro le canzoni vanno
qui se cache derrière les chansons
certe vite sfumano
certaines vies disparaissent
veloci come le canzoni
vite comme des chansons
che dentro le canzoni stanno
qui sont à l'intérieur des chansons
non dovete badare al cantante
tu n'as pas besoin de faire attention au chanteur
quello li che si crede una star
celui qui pense qu'il est une star
quello li che si crede uno che lasci il segno
celui là qui se prend pour quelqu'un qui laisse sa marque
e invece una volta passato chi si voltera'
et à la place, une fois passé, qui se retournera
RIPETI CHORUS:
RÉPÉTER LE CHŒUR :
(adesso solo chitarra e voce)
(maintenant seulement guitare et chant)
non dovete badare al cantante
tu n'as pas besoin de faire attention au chanteur
tutta gente che viene e che va... (entra il mitico organello hammond)
tous les gens qui vont et viennent... (le légendaire organite de Hammond entre)
G Am7 C (4 volte)
G Am7 C (4 fois)
ultima volta:E|-0---0-0----------|-3------------|
dernière fois :E|-0---0-0---------|-3---------------|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
