Sand and Snow Paroles Traduction Française

cgcfad
cgcfad
Gt. 1 heard on right side
GT. 1 entendu du côté droit
Gt.2 heard on left side
Gt.2 entendu sur le côté gauche
Riff 1 Gt.1 (melody) 0:02-0:18
Riff 1 Gt.1 (mélodie) 0:02-0:18
harmony melody 0:11-0:18
mélodie d'harmonie 0:11-0:18
Riff 1 Gt. 2 (rythm)just showing root note
Riff 1Gt. 2 (rythme) montrant juste la note fondamentale
Riff 2 PART A '*'=palm mute 0:18-0:38
Riff 2 PARTIE A '*'=palm mute 0:18-0:38
PART B
PARTIE B
-guitar 1--right
-guitare 1--à droite
what Gt 2 plays in'[]'s (left)
ce que Gt 2 joue dans '[]'s (à gauche)
cont.
suite.
Riff 2
Riff 2
after above Gt. 1 plays
après ci-dessus Gt. 1 joue
Gt.2 plays
Gt.2 joue
Gt.1 PART A,PART B,then this
Gt.1 PARTIE A, PARTIE B, alors ceci
Gt.2 plays
Gt.2 joue
melody
mélodie
Riff 3 Gt.1 0:38-0:57
Riff 3 Gt.1 0:38-0:57
rythm
rythme
Riff 3 Gt. 2
Riff 3Gt. 2
Riff 2 played again except root notes are 0:57-1:15
Riff 2 rejoué sauf que les notes fondamentales sont 0:57-1:15
3 down picks instead of 1 and a triplet
3 down picks au lieu de 1 et un triplet
and 0's are x8
et les 0 sont x8
Riff 4 Gt.1 1:15-1:20 )
Riff 4 Gt.1 1:15-1:20 )
Gt. 2 )
GT. 2 )
1:20-1:41
1:20-1:41
Riff 5 both gts except the one part
Riff 5 les deux GT sauf une partie
from riff 2--riffs get switched sides also
du riff 2 - les riffs changent également de côté
Gt.2
GT.2
Gt.1
GT.1