Lifted Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Sat, 28 Feb 1998 21:58:48 +0000
Datum: Sa, 28. Februar 1998 21:58:48 +0000
From: Nick Mallinson
Von: Nick Mallinson
Subject: CRD: Lifted - Lighthouse Family
Betreff: CRD: Aufgehoben – Leuchtturmfamilie
Lifted
Angehoben
Words and Music by: P.Tucker/T.Baiyewu/M.Brammer
Text und Musik von: P.Tucker/T.Baiyewu/M.Brammer
Performed by: Lighthouse Family
Aufgeführt von: Lighthouse Family
This is the "Unplugged" version on the UK CD single of Ocean Drive.
Dies ist die „Unplugged“-Version der britischen CD-Single von Ocean Drive.
I am pretty sure it needs some work, can someone fill in the missing
Ich bin mir ziemlich sicher, dass etwas Arbeit nötig ist. Kann jemand die Lücken schließen?
or incorrectly placed chords. PLEASE!
oder falsch platzierte Akkorde. BITTE!
Intro. G /// Am7 /// G /// Am7 /// G /// Am7 /// G ////
Einführung. G /// Am7 /// G /// Am7 /// G /// Am7 /// G ////
I really love to be alone without all the,
Ich liebe es wirklich, allein zu sein, ohne all das,
Ache and pain and the, April showers
Schmerzen und Schmerzen und die Aprilschauer
It ain't long before I long for you
Es dauert nicht lange, bis ich mich nach dir sehne
Like a, ray of hope comin', through the blues
Wie ein Hoffnungsschimmer, der durch den Blues kommt
When it all get darker there,
Wenn es dort immer dunkler wird,
The whole thing falls apart I guess
Ich schätze, das Ganze fällt auseinander
I doesn't matter about the rain,
Mir ist der Regen egal,
Cause we'll get through it any way
Denn wir werden es auf jeden Fall überstehen
We'll get up and start again
Wir stehen auf und fangen von vorne an
Cause we could be lifted, lifted, lifted
Denn wir könnten hochgehoben, hochgehoben, hochgehoben werden
We could be lifted, from the shadows, lifted
Wir könnten aus den Schatten gehoben werden
Oh we could be, lifted up today, lifted all the way
Oh, das könnten wir sein, heute hochgehoben, ganz hochgehoben
You and I forever baby, lifted, lifted, lifted
Du und ich für immer, Baby, hochgehoben, hochgehoben, hochgehoben
Its un-disturb-able the peace without in a,
Es ist ungestört, der Frieden draußen in einem,
Bright blue space, up above the clouds
Strahlend blauer Raum, hoch über den Wolken
Every thing is understandable
Alles ist verständlich
You don't have to save any, thing too loud
Du musst nichts speichern, das Ding ist zu laut
When our love runs out again
Wenn unsere Liebe wieder erschöpft ist
I wouldn't say I was mad about the rain
Ich würde nicht sagen, dass ich wegen des Regens wütend war
But we'll get through it any way
Aber wir werden es auf jeden Fall überstehen
We'll get back to the stars again
Wir kehren noch einmal zu den Sternen zurück
Cause we could be lifted, lifted, lifted
Denn wir könnten hochgehoben, hochgehoben, hochgehoben werden
We could be lifted, from the shadows, lifted
Wir könnten aus den Schatten gehoben werden
Oh we could be, lifted up today, lifted all the way
Oh, das könnten wir sein, heute hochgehoben, ganz hochgehoben
You and I forever baby, lifted
Du und ich für immer, Baby, hochgehoben
Oh we could be, lifted
Oh, das könnten wir sein, hochgehoben
We could be, lifted
Wir könnten hochgehoben werden
Hey yea yay
Hey, ja, ja
Nick Mallinson - nick@mall.demon.co.uk - Surrey UK. _~o
Nick Mallinson – nick@mall.demon.co.uk – Surrey, Großbritannien. _~o
__//\
__//\
URL. http://www.mall.demon.co.uk/1/ * >
URL. http://www.mall.demon.co.uk/1/ * >