Follow You Down 歌詞 日本語訳

When the darkness comes
暗闇が来るとき
Surrounds you in your sleep
眠りの中であなたを包み込む
Swallows up the sun
太陽を飲み込む
I will chase you to the deep
奥まで追いかけるよ
I don't know the end
終わりは分からない
It's never how I thought
決して私の考え通りではありませんでした
Is it real or pretend
それは本当ですか、それともふりですか
Are we free or are we not
私たちは自由ですか、それともそうではありませんか
Or if one flame goes out
あるいは炎がひとつ消えてしまったら
Does the other one gain or wane
もう一方は増えるのか、それとも衰えるのか
Or if two flames go out
あるいは二つの炎が消えたら
Do they stay the same
彼らは同じままですか
horus
ホルス
So just call me you know I will be waiting
だから電話してね、待ってるからね
For you as you walk towards that redemption sound
救いの音に向かって歩く君へ
You know I'll be the stillness when you're shaking
あなたが震えているとき、私は静けさになることを知っていますか
And when you fall overboard I'll follow you down
そして、あなたが船から落ちたら、私はあなたを追いかけます
I'll follow you down down down down down
私はあなたをフォローします、ダウンダウンダウンダウンダウン
I'll follow you down down down down down
私はあなたをフォローします、ダウンダウンダウンダウンダウン
Call me and I'll lift you up
電話してください、そうすればあなたを引き上げます
I'm never far from you
私はあなたから決して遠くない
Tell me when you've had enough
飽きたら教えてください
And I will carry you through
そして私はあなたを最後まで連れて行きます
Cause if two flames go out
だって炎が二つ消えたら
They stay the same
彼らは同じままです
horus
ホルス
So just call me you know I will be waiting
だから電話してね、待ってるからね
For you as you walk towards that redemption sound
救いの音に向かって歩く君へ
You know I'll be the stillness when you're shaking
あなたが震えているとき、私は静けさになることを知っていますか
And when you fall overboard I'll follow you down
そして、あなたが船から落ちたら、私はあなたを追いかけます
I'll follow you down down down down down
私はあなたをフォローします、ダウンダウンダウンダウンダウン
I'll follow you down down down down down
私はあなたをフォローします、ダウンダウンダウンダウンダウン
I'll follow you down down down down down
私はあなたをフォローします、ダウンダウンダウンダウンダウン
I'll follow you down down down down down
私はあなたをフォローします、ダウンダウンダウンダウンダウン
Ohhhhhh Ohhhhhh Ohhhhhh
ああああああああああああああああ
Ohhhhhh Ohhhhhh Ohhhhhh
ああああああああああああああああ
Ohhhhhh Ohhhhhh Ohhhhhh
ああああああああああああああああ
I'll follow you down I'll follow you down
フォローしていきます フォローしていきます
Ohhhhhh Ohhhhhh Ohhhhhh
ああああああああああああああああ
Ohhhhhh Ohhhhhh Ohhhhhh
ああああああああああああああああ
Ohhhhhh Ohhhhhh Ohhhhhh
ああああああああああああああああ
Ohhhhhh Ohhhhhh Ohhhhhh
ああああああああああああああああ