Heavy Rope 歌詞 日本語訳

The intro is gently strumming the top string. (Low E)
イントロは上弦を優しくかき鳴らします。 (低E)
Strange hands taking my wrist again
奇妙な手がまた私の手首を奪う
Somehow I'm still alone
どういうわけか私はまだ一人です
Voices shaking my steps again
また足取りを揺るがす声
And I follow
そして私はフォローします
I'm a little bit on the edge
私は少し限界にいます
Hold up and out of reach
手を伸ばせば手の届かないところに
I can't hear much of what you say
あなたの言うことがあまり聞こえません
Come for me
私のところに来てください
Don't let me tumble away
転げ落ちないでね
Into the throes of the shadowy plane
影の飛行機の苦しみの中へ
I cling to the rock
岩にしがみついている
And it's crumbling off
そしてそれは崩れ落ちていく
Toss me a heavy rope
重いロープを投げてください
It's a slippery slope
滑りやすい坂道です
Come bail me out of this God forsaken precipice
この神に見捨てられた断崖絶壁から私を助けに来てください
Come bail me out of this God forsaken precipice
この神に見捨てられた断崖絶壁から私を助けに来てください
Turned up in this old place again
この古い場所に再び現れた
Can't seem to get away
逃げられそうにない
Take me back to my element
自分の元に戻してください
I'm afraid
怖いです
Don't let me tumble away
転げ落ちないでね
Into the throes of the shadowy plane
影の飛行機の苦しみの中へ
I cling to the rock
岩にしがみついている
And it's crumbling off
そしてそれは崩れ落ちていく
Toss me a heavy rope
重いロープを投げてください
It's a slippery slope
滑りやすい坂道です
Come bail me out of this God forsaken precipice
この神に見捨てられた断崖絶壁から私を助けに来てください
Come bail me out of this God forsaken precipice
この神に見捨てられた断崖絶壁から私を助けに来てください
I'm not a lost cause
私は失われた大義ではない
I'm just stuck in this spot
私はちょうどこの場所で立ち往生しています
And I'm close to falling off
そして私は落ちそうになる
So toss me a heavy rope
だから私に重いロープを投げてください
It's a slippery slope
滑りやすい坂道です
Come bail me out of this God forsaken precipice
この神に見捨てられた断崖絶壁から私を助けに来てください
Come bail me out of this God forsaken precipice
この神に見捨てられた断崖絶壁から私を助けに来てください
Don't let me tumble away
転げ落ちないでね
Into the throes of the shadowy plane
影の飛行機の苦しみの中へ
I cling to the rock
岩にしがみついている
And it's crumbling off
そしてそれは崩れ落ちていく
Toss me a heavy rope
重いロープを投げてください
It's a slippery slope
滑りやすい坂道です
Come bail me out of this God forsaken precipice
この神に見捨てられた断崖絶壁から私を助けに来てください
Come bail me out of this God forsaken precipice
この神に見捨てられた断崖絶壁から私を助けに来てください
Come bail me out of this God forsaken precipice
この神に見捨てられた断崖絶壁から私を助けに来てください
Come bail me out of this God forsaken precipice
この神に見捨てられた断崖絶壁から私を助けに来てください