Magnetic Field 歌詞 日本語訳

Walk with me though the boneyard
骨場を一緒に歩いて行こう
I know you like to play hard
あなたがハードに遊ぶのが好きなのは知っています
You know I'm easy to convince
私を説得するのは簡単だということは知っていますよね
How you move through the spaces and can get so persuasive
空間をどうやって移動し、説得力を持たせることができるのか
I haven't been home since
それ以来家に帰っていない
Pre-horus 1
プレホルス1
'Cause this full metal alchemy
だってこの鋼の錬金術は
Just brings up out the best in me each time
毎回自分の中の最高のものを引き出してくれる
Ooh-ooh, and all these sacred memories that summon me, oh my
ああ、ああ、そして私を呼び寄せるこれらすべての神聖な記憶、ああ、私のこと
horus
ホルス
You just keep me coming back
あなたは私を戻ってこさせ続けるだけです
Something about our opposites attract
私たちの反対側の何かが引き付けられる
You hold me down
あなたは私を押さえつけます
I'm in it for real
本当にその中にいます
Love me, leave me high and dry
私を愛して、私をハイにして乾いたままにしておいてください
I'm back in your arms and I don't know why
私はあなたの腕の中に戻ってきました、そして私には理由がわかりません
I can't get around your magnetic field
あなたの磁場を避けられない
Don't know if I believe you
信じられるかわからない
And when I try to leave you
そして、私があなたから離れようとすると、
I can't turn around
振り向くことができない
Pre-horus 2
プレホルス2
'Cause I can't keep my eyes away
だって目を離せないから
The chemistry begs me to stay each time
化学反応が毎回私にここにいてほしいと懇願する
Ooh-ooh, and all these sacred melodies that summon me, oh my
ああ、ああ、そして私を呼び寄せるこれらすべての神聖なメロディー、オーマイ
horus
ホルス
You just keep me coming back
あなたは私を戻ってこさせ続けるだけです
Something about our opposites attract
私たちの反対側の何かが引き付けられる
You hold me down
あなたは私を押さえつけます
I'm in it for real
本当にその中にいます
Love me, leave me high and dry
私を愛して、私をハイにして乾いたままにしておいてください
I'm back in your arms and I don't know why
私はあなたの腕の中に戻ってきました、そして私には理由がわかりません
I can't get around your magnetic field
あなたの磁場を避けられない
ridge
尾根
If I leave I believe I could never settle
もし離れたら、決して落ち着くことはできないと思う
'Cause I'm drawn to your core like a precious metal
貴金属のようにあなたの芯に惹かれるから
And you balance me out
そしてあなたは私のバランスをとってくれます
If I leave I believe I could never settle
もし離れたら、決して落ち着くことはできないと思う
'Cause I'm drawn to your core like a precious metal
貴金属のようにあなたの芯に惹かれるから
And you balance me out
そしてあなたは私のバランスをとってくれます
And I can't live without
そしてそれなしでは生きていけない
horus
ホルス
Just keep me coming back
戻ってきてください
Something about our opposites attract
私たちの反対側の何かが引き付けられる
You hold me down
あなたは私を押さえつけます
I'm in it for real
本当にその中にいます
Love me, leave me high and dry
私を愛して、私をハイにして乾いたままにしておいてください
I'm back in your arms and I don't know why
私はあなたの腕の中に戻ってきました、そして私には理由がわかりません
I can't get around your magnetic field
あなたの磁場を避けられない
You just keep me coming back
あなたは私を戻ってこさせ続けるだけです
Something about our opposites attract
私たちの反対側の何かが引き付けられる
You hold me down
あなたは私を押さえつけます
I'm in it for real
本当にその中にいます
Love me, leave me high and dry
私を愛して、私をハイにして乾いたままにしておいてください
I'm back in your arms and I don't know why
私はあなたの腕の中に戻ってきました、そして私には理由がわかりません
I can't get around your magnetic field
あなたの磁場を避けられない