Meteorites 歌詞 日本語訳

Key: E
キー: E
Intro (x2): E /// | //// | C#m /// | B ///
イントロ (x2): E /// | //// | C#m /// | B ///
Verse 1:
1節:
Perseids lead us up to where the money is
ペルセウス座流星群が私たちをお金のある場所まで導いてくれる
Where kings had lived
王たちが住んでいた場所
Both of us are leaving town when we get old enough
私たちは二人とも、十分な年齢になったら町を離れるつもりです
We're moving up
私たちは上に向かって進んでいます
Chorus:
コーラス：
We are gonna see greater heights
私たちはさらなる高みを見ることになるだろう
They'll put our names up in neon lights
彼らはネオンの明かりに私たちの名前を掲げるでしょう
Rolling volcanoes in the night
夜の火山のうねり
Glowing in the dark like meteorites
暗闇で隕石のように光る
We're volcanoes in the night
私たちは夜の火山です
We're rolling like meteorites
私たちは隕石のように転がっています
Verse 2:
2節:
Mamma said, "They haven't even seen nothing yet
ママは言いました、「彼らはまだ何も見ていないのです」
Don't you forget
忘れないでください
Lately you've been breathing fire in your sleep
最近あなたは寝ている間に火を吐いています
I feel the heat."
熱を感じます。」
Chorus:
コーラス：
We are gonna see greater heights
私たちはさらなる高みを見ることになるだろう
They'll put our names up in neon lights
彼らはネオンの明かりに私たちの名前を掲げるでしょう
Rolling volcanoes in the night
夜の火山のうねり
Glowing in the dark like meteorites
暗闇で隕石のように光る
We're volcanoes in the night
私たちは夜の火山です
We're rolling like meteorites
私たちは隕石のように転がっています
Bridge:
ブリッジ:
The greatest sights that I've ever seen
私が今まで見た中で最高の景色
Anime eyes and big limousines
アニメの目と大きなリムジン
And maybe we sound young and naive
そして多分私たちは若くて素朴に聞こえるかもしれません
And maybe we just want to believe
そしておそらく私たちはただ信じたいだけなのかもしれない
Interlude (x2):
間奏 (x2):
Uh uh uh uh uh
うーん、うーん、うーん
Uh uh uh uh uh
うーん、うーん、うーん
Uh uh uh uh uh
うーん、うーん、うーん
Uh uh uh uh uh
うーん、うーん、うーん
Chorus:
コーラス：
We are gonna see greater heights
私たちはさらなる高みを見ることになるだろう
They'll put our names up in neon lights
彼らはネオンの明かりに私たちの名前を掲げるでしょう
Rolling volcanoes in the night
夜の火山のうねり
Glowing in the dark like meteorites
暗闇で隕石のように光る
We're volcanoes in the night
私たちは夜の火山です
We're rolling like meteorites
私たちは隕石のように転がっています
We're volcanoes in the night
私たちは夜の火山です
We're rolling like meteorites
私たちは隕石のように転がっています
Outro: E /// | //// | C#m /// | B /// | E
アウトロ: E /// | //// | C#m /// | B /// | E