Slow Down 歌詞 日本語訳

In the garden with the wild
野生の庭で
I can feel you like a child
あなたを子供のように感じることができる
Seeing shadows in the room
部屋の中に影が見える
Like the fall and the rise
下落と上昇のように
And the young and the wise
そして若くて賢い人たち
Playing dead with the moon
月と死んだふりをする
Chasing you
あなたを追いかけています
When I was young you were only a ghost
幼い頃、あなたはただの幽霊だった
Taking old friends leaving me alone
私を一人にして古い友人を連れて行く
When we are grown
私たちが成長したとき
Tell me where do we go
どこへ行くのか教えてください
So fast
とても速いです
Taking my cheeks in the palm of your hand
私の頬をあなたの手のひらに乗せて
Making me weak when I need to stand
立つ必要があるときに弱ってしまう
If I can't keep you, nobody can so
私があなたを引き留められないなら、誰も引き留めることはできない
Slow down, slow down
ゆっくり、ゆっくり
In the speed of the traffic
交通のスピードの中で
With the rush in the rapids
急流の急流で
When the ends come and meet
終わりが来て出会うとき
And I know you by the days
そして、私は日に日にあなたのことを知っています
From the moment we awake
目覚めた瞬間から
Like the sour and the sweet
酸っぱいものと甘いもののように
And you can see
そして、あなたは見ることができます
When I was young you were only a ghost
幼い頃、あなたはただの幽霊だった
Taking old friends leaving me alone
私を一人にして古い友人を連れて行く
When we are grown
私たちが成長したとき
Tell me where do we go
どこへ行くのか教えてください
So fast
とても速いです
Taking my cheeks in the palm of your hand
私の頬をあなたの手のひらに乗せて
Making me weak when I need to stand
立つ必要があるときに弱ってしまう
If I can't keep you, nobody can so
私があなたを引き留められないなら、誰も引き留めることはできない
Slow down, slow down
ゆっくり、ゆっくり
When I was young you were only a ghost
幼い頃、あなたはただの幽霊だった
Taking old friends leaving me alone
私を一人にして古い友人を連れて行く
When we are grown
私たちが成長したとき
Tell me where do we go
どこへ行くのか教えてください
So fast
とても速いです
Taking my cheeks in the palm of your hand
私の頬をあなたの手のひらに乗せて
Making me weak when I need to stand
立つ必要があるときに弱ってしまう
If I can't keep you, nobody can so
私があなたを引き留められないなら、誰も引き留めることはできない
Slow down, slow down
ゆっくり、ゆっくり