Viene la muerte echando rasero 歌詞 日本語訳

Viene la muerte echando rasero
死はキャスティング基準を伴う
Se lleva al joven, tambien al viejo
彼は若者を連れ、老人も連れて行く
La muerte viene echando parejo
死は平等にやってくる
No se le escapa ni un pasajero
乗客は一人も逃げ出さない
No se escapa ni el rezandero
祈る者さえ逃げられない
Y ni el borracho por vinatero
ワイン醸造家としての酔っぱらいさえも
Ni el asesino por ser maton
凶悪犯だから殺人者でもない
Todos tendremos que ir al panteon
私たちは皆パンテオンに行かなければなりません
Coro: Viene la muerte
合唱：死がやってくる
Echando rasero
鋳造スキージ
Se lleva al joven
彼は若者を連れて行きます
Tambien al viejo
老人にも
La muerte viene
死が近づいている
Echando parejo
均等にキャストする
No se le escapa
それは逃げない
Ni un pasajero
乗客ではありません
Mueren obispos
司教が死ぬ
Mueren profetas
預言者は死ぬ
Mueren vicarios y confesores
牧師と告解者が死亡
Ya no los curan ni los doctores
もう医者ですら彼らを治療しません。
Ya no les valen las ampolletas
電球にはもう価値がない
Mueren cantantes, mueren poetas
歌手も死ぬ、詩人も死ぬ
Se muere el rico y el jornalero
金持ちと日雇い労働者が死ぬ
Tambien se lleva al talabartero
彼は鞍馬も連れて行きます
Y al carpintero con mas ventaja
そして最も有利な大工に
Porque hasta el mismo se hace su caja
彼も自分で箱を作るから
Coro: Viene la muerte
合唱：死がやってくる
Echando rasero
鋳造スキージ
Se lleva al joven
彼は若者を連れて行きます
Tambien al viejo
老人にも
La muerte viene
死が近づいている
Echando parejo
均等にキャストする
No se le escapa
それは逃げない
Ni un pasajero
乗客ではありません
Viene la muerte
死が近づいている
Echando rasero
鋳造スキージ
Se lleva al joven
彼は若者を連れて行きます
Tambien al viejo
老人にも
La muerte viene
死が近づいている
Echando parejo
均等にキャストする
No se le escapa
それは逃げない
Ni un pasajero
乗客ではありません
La muerte ha sido tan asesina
死はとても殺人的だった
Que carga a cuestas con el obrero
作業員を背負っているのは誰ですか
Muere el casado, muere el soltero
既婚者も死ぬ、独身者も死ぬ
Mueren cristianos de gran empresa
大企業のキリスト教徒が死ぬ
Antes que venga hay que echar cerveza
それが来る前にビールを注がなければなりません
Hacia la tumba vamos marchando
墓に向かって僕らは行進している
Vamos marchando sin dilacion
私たちは遅滞なく行進しています
Bien remachados en un cajon
引き出しにしっかりと固定されています
Cuatro personas nos van cargando
4人が私たちを運んでいる
Coro: Viene la muerte
合唱：死がやってくる
Echando rasero
鋳造スキージ
Se lleva al joven
彼は若者を連れて行きます
Tambien al viejo
老人にも
La muerte viene
死が近づいている
echando parejo
均等に注ぐ
No se le escapa
それは逃げない
Ni un pasajero
乗客ではありません
Viene la muerte
死が近づいている
Echando rasero
鋳造スキージ
Se lleva al joven
彼は若者を連れて行きます
Tambien al viejo
老人にも
La muerte viene
死が近づいている
echando parejo
均等に注ぐ
No se le escapa
それは逃げない
Ni un pasajero
乗客ではありません
Viene la muerte
死が近づいている
Echando rasero
鋳造スキージ
Se lleva al joven
彼は若者を連れて行きます
Tambien al viejo
老人にも
La muerte viene
死が近づいている
echando parejo
均等に注ぐ
No se le escapa
それは逃げない
Ni un pasajero
乗客ではありません
Viene la muerte
死が近づいている