Dreamland Paroles Traduction Française

Tigerlily
Lis tigré
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Clé : B
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: Drumbeats
Introduction : Battements de tambour
E--B/Eb-G#m-F#- x2
E--B/Eb-G#m-F#- x2
Verse 1:
Verset 1 :
Deep down
Au fond
In my dreams
Dans mes rêves
Meet you in
Rendez-vous dans
fantasy
fantaisie
Somewhere
Quelque part
Out there
Là-bas
We live
Nous vivons
for------ever
pour ------ pour toujours
Interlude: E--B/Eb-G#m-F#-
Intermède : E--B/Eb-G#m-F#-
Verse 2:
Verset 2 :
Take me
Prends-moi
to your land
à ta terre
Of castle
Du château
I wanna go
je veux y aller
Touching
Toucher
Thinking
Penser
Heart is
Le coeur est
beating
battre
Chorus:
Chœur :
Sleeping in with you
Dormir avec toi
That's all I wanna do
C'est tout ce que je veux faire
Sleeping in with you
Dormir avec toi
That's all I wanna do
C'est tout ce que je veux faire
Guitar Solo 1: 3/4 beat
Guitare Solo 1 : 3/4 temps
Interlude: E--B/Eb-G#m-F#- x2
Intermède : E--B/Eb-G#m-F#- x2
Verse 3:
Verset 3 :
Breathless
À bout de souffle
Falling free
Tomber libre
Through the clouds
À travers les nuages
Of ecstasy
De l'extase
Your hand
Ta main
My hand
Ma main
Never
Jamais
landing
atterrissage
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Guitar Solo 2: 3/4 beat
Solo de guitare 2 : 3/4 de temps
Guitar Solo 3: back to Standard 4/4 beat
Guitar Solo 3 : retour au rythme standard 4/4
E--B/Eb-G#m-F#- x4
E--B/Eb-G#m-F#- x4
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Outro:
Sortie :
oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh
(Repeat)
(Répéter)
(Repeat Guitar Solo 2)
(Répétez le solo de guitare 2)
End on E(hold)
Terminer sur E (maintenir)