As It Seems 歌詞 日本語訳

As It Seems by Lily Kershaw
リリー・カーショー著「As It Seems」
http://www.myspace.com/lilykershaw
http://www.myspace.com/lilykershaw
Well I knew
まあ知ってた
What I didn't want to know
知りたくなかったこと
And I saw
そして私は見ました
Where I didn't want to go
行きたくなかった場所
So I took the path less traveled on
だから私はあまり人が通らない道を選んだ
And I'll let my stories be whispered
そして、私の話をささやいてもらいましょう
When I'm gone...
私がいなくなったら...
When I'm gone
私がいなくなったら
When I'm gone
私がいなくなったら
When I'm gone
私がいなくなったら
Well in this life you must find something to live for
さて、この人生では、生きるための何かを見つけなければなりません
Cause when the darkness comes a callin'
だって暗闇が呼び掛けるとき
You'll go back to where you were before
あなたは以前いた場所に戻るでしょう
Cause this life is as
だってこの人生はこんなものだから
Fragile as a dream, and
夢のように脆くて、
Nothing's ever really
本当に何もない
As it seems...
どうやら...
As it seems
どうやら
As it seems
どうやら
As it seems
どうやら
Well I lost my innocence when I let him dive
まあ、彼をダイビングさせたとき、私は純真さを失いました
But the way that he looked at me
でも、彼の私に対する見方は
Made me feel alive
生きていると感じさせてくれた
And now I know
そして今、私は知っています
Nothin' at all
何もない
But the release that comes when you're
でも、あなたがそうなったときに訪れる解放は、
In mid fall...
秋半ばに…
In mid fall
秋半ば
In mid fall
秋半ば
In mid fall
秋半ば
Well in this life you must find something to live for
さて、この人生では、生きるための何かを見つけなければなりません
Cause when the darkness comes a callin'
だって暗闇が呼び掛けるとき
You'll go back to where you were before
あなたは以前いた場所に戻るでしょう
Cause this life is as
だってこの人生はこんなものだから
Fragile as a dream, and
夢のように脆くて、
Nothing's ever really
本当に何もない
As it seems...
どうやら...
As it seems
どうやら
As it seems
どうやら
Hope you enjoy my first tab, it's pretty close. I heard this song on the season
私の最初のタブを楽しんでいただければ幸いです、かなり近いです。この季節にこの歌を聞きました
finale of Criminal Minds and fell in love with it. Hope you like it!!! Any
クリミナル・マインドのフィナーレを見て、すっかりハマってしまいました。気に入っていただければ幸いです!!!どれでも
suggestions would be helpful
提案が役立つでしょう